ЛИСТЕНЦА - превод на Румънски

• petale
• frunze
• petalele
• petalelor
• frunzele

Примери за използване на Листенца на Български и техните преводи на Румънски

В зависимост от желания размер добавете повече или по-малко листенца.
În funcție de dimensiunea dorită, adăugați mai mult sau mai puțin petale.

Е нежна като легло от розови листенца.
E delicată că o petală de trandafir.

Душата разцъфва подобно на лотос, който разперва безчет листенца.”.
Sufletul se deschide ca un lotus cu nenumarate petale.”.

Едно цвете с три листенца, едно съвсем незначително цвете…- Добър ден.
O floare doar cu trei petale, o floare atât de neînsemnată.

Лъжици пресни листенца, или 1 супена лъжица.
Linguri de petale proaspete sau 1 lingura.

Харесва ми махагона със златните листенца.
Imi place mahonul de Lexington cu foita de aur.

И всичките имат еднакъв брой листенца по тях.
Şi toate aveau acelaşi număr de petale.

За бебето е по-удобно да се намали стандартните цветя със заоблени листенца.
Pentru copil este mai convenabil să taie florile standard cu petale rotunjite.

След няколко дни ще се появят и първите зелени листенца.
După câteva săptămâni ar trebui să apară primele lăstari verzi.

Но нали се превърна в листенца и отлетя нанякъде?
Dar tu- te-ai transformat în flori şi ai plecat departe?

Цветовете са малки(5-10 мм в диаметър), с четири жълти листенца в групи от 10-25, настъпили в края на зимата дълго преди листата.
Florile sunt mici(cu diametrul de 5-10 mm), cu patru petale galbene, în grupuri de 10-25, apărând la sfârşitul iernii, cu mult înaintea frunzelor.

Следващите три листенца от един и същи размер подредени по протежение на стека се нагрява в стека
Următoarele trei petale de aceeaşi mărime stivuite de-a lungul un teanc este încălzită în stivă

По съвета на една приятелка тя измита очите си с бульон от листенца от касис.
La sfatul unei prietene, ea și-a spălat ochii cu decocții de frunze de coacăze.

Просто исках да те приветствам у дома с малко листенца от рози, свещи и… между другото,
Am vrut doar să te întâmpin cu petale de trandafir şi lumânări… Apropo,

Необходимо е да се премахнат всички паднали листа и листенца от гърнето, защото в тях се произвеждат най-много вредители и болести.
Este necesar să înlăturați toate frunzele și petalele căzute din vas, deoarece în ele se produc cele mai multe dăunători și boli.

Венчелистчета от роза от Афганистан 2019 За ориенталските си смеси от подправки наскоро компанията"Herbaria" използва листенца от рози от проект за помощ в Афганистан.
Petale de trandafiri din Afganistan 2019 Pentru amestecurile lor de condimente orientale, compania„Herbaria” a folosit recent petale de trandafir dintr-un proiect de ajutor în Afganistan.

Все пак, ако всички листенца започват да изчезват едновременно- това трябва да бъде предупреждение.
Cu toate acestea, dacă toate petalele încep să dispară în același timp- aceasta ar trebui să alerteze.

да усещам болката на техните тръни и въплътената целувка на техните листенца….
pentru a simti durerea spinilor si sarutul incarnat al petalelor….

копър, листенца от рози).
marar, petale de trandafir).

Преди това всички елементи, листенца, листа, стъбла,
Anterior, toate elementele, petalele, frunzele, tulpinile,