ЛИТИЙ - превод на Румънски

• litiu
• lithium
• litiului
• litiul
• litemiei
• cu litiul
• de litium

Примери за използване на Литий на Български и техните преводи на Румънски

Процента от пациентите започнаха да вземат литий въз основа на данните за 16 пациенти в една лоша публикация.
La suta din pacienti au inceput sa ia Lithium bazat pe datele a 16 pacienti intr-o publicatie rea.

мъж на име Морти, и сладолед с литий.
si inghetata ornamentata cu lithium.

Ефективността е сравнявана с ефективността на плацебо или литий(друго лекарство, използвано при биполярно разстройство).
Eficacitatea sa a fost comparată cu cea a unui placebo sau cu litiul(alt medicament folosit în tulburarea bipolară).

Литий: докладвано е обратимо повишаване на серумните концентрации на литий и литиева токсичност, при едновременното приложение на литий и инхибитори на ангиотензин конвертиращия ензим.
Litiu: în timpul tratamentului care asociază litiul cu inhibitori ai enzimei de conversie a angiotensinei s- au raportat creşteri reversibile ale litemiei şi ale toxicităţii litiului.

Освен това, тиазидите понижават бъбречният клирънс на литий така, че рискът от литиева токсичност може да бъде повишен при Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS.
Mai mult, clearance- ul renal al litiului este redus de tiazide, astfel că riscul de toxicitate a litiului poate fi crescut de Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS.

Металният литий, обаче е силно реактивоспособен и батерията се оказала твърде експлозивна, за да бъде приложима.
Insa litiul metalic este reactiv si bateria avea un potential exploziv prea mare ca sa fie viabila.

Потенциалът за взаимодействие с литий, който също стимулира освобождаването на неутрофили,
Potenţialul interacţiunii cu litiul, care favorizează, de asemenea, eliberarea de neutrofile,

Серумните концентрации на литий трябва да бъдат контролирани внимателно, когато се започва или променя терапията с парекоксиб натрий при пациенти, приемащи литий.
Concentraţia plasmatică a litiului trebuie monitorizată atent la pacienţii cărora li se administrează litiu, la începutul şi în momentul modificării tratamentului cu parecoxib sodic.

Когато литий се изгаря във въздуха, основният продукт е
Atunci când litiul este ars în aer,

В добавка, бъбречният клирънс на литий е намален от тиазидите
Mai mult, clearance -ul renal al litiului este redus de tiazide,

При едновременната употреба на валпроат или литий с арипипразол, не е наблюдавана клинично значима промяна в концентрациите на арипипразол.
Atunci când fie litiul, fie valproatul au fost administrate concomitent cu aripiprazol, nu s- a observat nici o modificare semnificativă clinic a concentraţiilor de aripiprazol.

Литий Обратимо повишаване на серумните концентрации на литий и токсичност са съобщени при едновременната употреба с ACE инхибитори.
Litiul Au fost raportate creşteri reversibile ale concentraţiilor plasmatice de litiu şi toxicităţii acestuia în timpul administrării concomitente de inhibitori ECA.

Поради липсата на опит от едновременна употреба на валсартан и литий тази комбинация не се препоръчва.
Datorită lipsei de experienţă privind utilizarea concomitentă a valsartanului şi litiului, această asociere nu este recomandată.

хелий, литий и др.
heliul, litiul şi altele asemenea.

титан, литий, йод и др.
titanul, litiul, iodul s.

се препоръчва внимателен контрол на серумните нива на литий(вж. точка 4. 4).
se recomandă monitorizarea atentă a concentraţiilor plasmatice ale litiului(vezi pct. 4. 4).

Като ми дадат литий сякаш част от мозъка ми заработи.
Da. Când m-au trecut pe litiu, era ca şi cum o porţiune din creier, funcţiona complet.

Поради тази причина се препоръчва внимателно проследяване на серумните нивата на литий при едновременна употреба.
Prin urmare, se recomandă monitorizarea atentă a concentraţiilor plasmatice ale litiului în timpul administrării concomitente.

Върна се в стаята ни, изпи цяла шепа литий, заключи се в банята и каза,
Apoi se întorcea în cameră si luă un pumn de litiu, închizându-se în baie si amenintând

при едновременно приложение се препоръчва наблюдение на серумните нива на литий.
în timpul utilizării concomitente se recomandă monitorizarea concentraţiilor serice ale litiului.