ЛИХТЕНЩАЙН - превод на Румънски

• liechtenstein
• lichtenstein
• liechtensteinului
• liechtensteinul

Примери за използване на Лихтенщайн на Български и техните преводи на Румънски

Предвид успешно приключилите преговори с Лихтенщайн и вече измененото правно основание,
Dat fiind că negocierile cu Liechtensteinul au fost finalizate cu succes

Musée d'Art Moderne et d'Art изкуство е галерията, където посетителите могат да видят творбите на Уорхол, Лихтенщайн и други известни художници.
Musée d'Art Moderne et d'Art Contemporain este Galeria în cazul în care vizitatorii pot vedea lucrările lui Warhol, Lichtenstein şi alţi artişti celebri.

Предвид успешно приключилите преговори с Лихтенщайн и вече измененото правно основание,
Dat fiind că negocierile cu Liechtensteinul au fost finalizate cu succes

Автор: Рой Лихтенщайн Музей: Частна колекция Година: 1964 ⇐ Кликнете на снимката за да го увеличите Описание на снимката: Сестра- Рой Лихтенщайн.
Autor: Muzeul Roy Lichtenstein: Colectie particulara An: 1964 ⇐ Apasa pe imagine pentru a mari Descrierea pozei: Asistent- Roy Lichtenstein.

Лихтенщайн решава дали да приеме съдържанието им
Liechtensteinul decide dacă acceptă conținutul acestora

както и на Исландия, Лихтенщайн, Норвегия или Швейцария следва да покажат валиден паспорт
Norvegia, Islanda, și Lichtenstein necesită doar o Carte de Identitate Naţională

Лихтенщайн своевременно информира писмено Съвета
Liechtensteinul informează în scris, fără întârziere,

На 27 февруари 2006 г. Съветът упълномощи Комисията да започне преговори с Лихтенщайн и Швейцария.
La 27 februarie 2006, Consiliul a autorizat Comisia să iniţieze negocieri în acest sens cu Liechtensteinul şi cu Elveţia.

гражданин на Исландия, Лихтенщайн или Норвегия Retour au texte en cours.
cetăţean al Islandei, Liechtensteinului sau Norvegiei Retour au texte en cours.

Исландия и Швейцария; Лихтенщайн трябва да стане четвъртата.
Islanda şi Elveţia, Liechtensteinul urmând să devină al patrulea.

Лихтенщайн решава дали да приеме съдържанието им
Principatul Liechtenstein decide în mod independent

Ти ми напомняш на равин Лихтенщайн, който там в Щелринг твърдеше,
Îmi aduci aminte de rabinul din Lichtenstein, care trăgea căruţa la Stellring.

Лихтенщайн е представляван в управителния съвет на Службата за подкрепа като наблюдател,
Elveția este reprezentată în Consiliul de administrație al Biroului de sprijin în calitate de observator,

Лихтенщайн признава компетентността на Съда на Европейския съюз по отношение на Службата за подкрепа,
Elveția recunoaște competența Curții de Justiție a Uniunii Europene în privința Biroului de sprijin,

Протокол за асоцииране на Лихтенщайн, подписан на 28 февруари 2008 г.[6].
Protocolul de asociere a Principatului Liechtenstein, semnat la 28 februarie 2008[6].

Седалището ни се намира в Шаан, в княжество Лихтенщайн, където Мартин Хилти е основал дружеството преди 75 години.
Sediul nostru este în Principatul Liechtenstein, unde Martin Hilti a înființat compania acum 75 de ani în urmă.

Лихтенщайн налага квоти, ограничаващи броя на хората, които могат да работят
În Liechtenstein se fixează cote care limitează numărul persoanelor care pot lucra

Ако се изисква референдум, Лихтенщайн разполага най-много с осемнадесет месеца след датата, на която е била уведомена Комисията, за да отправи своята нотификация.
În cazul în care este necesar un referendum, Principatul Liechtenstein are la dispoziție maximum optsprezece luni de la data notificării de către Uniunea Europeană pentru a transmite notificarea sa.

Дворецът Лихтенщайн е построен през 18век за лятна резиденция на семейство Лихтенщайн.
Palatul Liechtenstein a fost construit în secolul al XVIII-lea cu destinația de palat de vară pentru familia Liechtenstein.

Изискванията за получаване на статут на холдингово дружество се различават според различните държавинай-вече Лихтенщайн, Люксембург.
Utilizare a acestui tip de companii diferă de la stat la stat în special în Liechtenstein, Luxemburg.