ЛОЗУНГЪТ - превод на Румънски

• sloganul
• lozinca
• slogan
• tagline

Примери за използване на Лозунгът на Български и техните преводи на Румънски

Лозунгът всъщност е форма на реклама,
Un slogan este de fapt o formǎ de publicitate,

Какво е лозунгът„Гласувайте за нас и страната ще бъде силна
Ce este ”Votați pentru noi și țara va fi mai puternică

фокусът е съсредоточен върху действието, а лозунгът е изпълнение, изпълнение, изпълнение.
accentul este pus pe acțiune, iar cuvântul de ordine este punerea în aplicare, punerea în aplicare, punerea în aplicare".

Лозунгът на Мао Цзедун„Жените могат да държат половината от небето“ вече е проникнал на Запад
Sloganul lui Mao Zedong,“Femeile deţin jumătate dincer”, a ajuns acum în

И малцина са тия, които помнят, че лозунгът„Да се освободи цяла Европа
Puţini îşi mai amintesc că lozinca„a elibera Europa

Куршумите не са поздравителни картички- празнувайте без оръжия", бе лозунгът на петседмичната кампания, започната от вътрешното министерство през декември в сътрудничество с Координационния център за контрол над малките оръжия и леките въоръжения в Югоизточна Европа(SEESAC).
Gloanţele nu sunt felicitări-- Bucuraţi-vă fără arme" a fost sloganul unei campanii de cinci săptămâni lansate în decembrie de ministerul de interne în cooperare cu Biroul UNDP de Control al Armelor Mici şi Uşoare din Europa de Sud-est(SEESAC).

хората имат право на личен живот и че лозунгът, че човек има само нещо срещу наблюдението,
oamenii au dreptul la o viață privată și că sloganul că cineva are ceva împotriva supravegherii, dacă cineva are ceva de ascuns,

Лозунгът„социална република”, с който парижкият пролетариат приветства Февруарската революция,
Republica socială“, lozinca cu care proletariatul parizian a salutat revoluţia din februarie,

Има риск лозунгът му„Америка на първо място“ да не успее да пасне на избраната от френския президент Еманюел Макрон тема за този форум на Г-7- борбата с неравенствата по света.
Iar sloganul său"America First" riscă să nu rezoneze cu tema aleasă de preşedintele francez Emmanuel Macron pentru acest G7: lupta împotriva inegalităţilor din lume.

Лозунгът"Майната му на Брекзит" досега беше използван само от политически активисти, включително
Sloganul"Bollocks to Brexit"(La naiba cu Brexitul) a fost folosit până acum doar de militanţi,

Стоп на оръжията за по-добър утрешен ден"- това е лозунгът на медийната кампания, която ще стартира този месец в подкрепа на предстоящата акция за събиране на оръжия в Македония.
Fără arme, pentru un viitor mai bun"-- acesta este sloganul campaniei de presă care va fi lansată în această lună în sprijinul viitoarei acţiuni de colectare a armelor din Macedonia.

Лозунгът на кампанията е призив за действие за всички заинтересовани страни да се обединят
Sloganul campaniei din acest an, ''Împreună pentru un internet mai bun'', este o chemare

Лозунгът"Британски работници за британски работни места" трябва да означава да се даде възможност на британските работници да се конкурират,
Sloganul"Cetăţeni britanici pentru locuri de muncă britanice” trebuie să semnifice faptul că lucrătorilor britanici li se oferă

Световния ден срещу инсулт, която ще се проведе в целия свят на 29 октомври Лозунгът Stroke- Какво мога да направя?
care va avea loc în jurul lumii pe 29 octombrie Sloganul Accident vascular cerebral- Ce pot face?

Колко валиден ще остане лозунгът и в бъдеще, ще видим през идните месеци,
Cât de valabil rămâne în continuare sloganul vom vedea în lunile ce urmează,

Помните ли още лозунгите?
Mai ţineţi minte sloganul?

Привържениците на Евромайдана активно използват лозунга„Слава на Украйна!
Susţinătorii Euromaidanului au folosit activ lozinca„Glorie Ucrainei!

Хиляди хора на площад Тахрир скандираха лозунга„Хляб!
În Piaţa Tahrir, mii de oameni scandau lozinca"Pâine!

Привържениците на Евромайдана активно използваха лозунга„Слава на Украйна!
Susţinătorii Euromaidanului au folosit activ lozinca„Glorie Ucrainei!

Протестът на майките с деца с увреждания протича под лозунга„Системата убива“.
Părinții copiilor cu dizabilități protestează sub lozinca„Sistemulucide”.