ЛУКАВИЯ - превод на Румънски

• cel rău
• cel viclean
• cel rau
• celui viclean
• pe cel-rau

Примери за използване на Лукавия на Български и техните преводи на Румънски

Не прави никаква отстъпка на лукавия враг.
Nu face nici o concesie vicleanului vrăjmaş.

Както Мрачния каза, ти принадлежиш на лукавия.
Cum a spus Cel Întunecat… apartii celui de jos.

Бог е избрал теб. Момичето е само средство на Лукавия?
Dacă Dumnezeu te-a ales pe tine şi fetiţa este numai un instrument al satanei?

защото победихте лукавия.“.
aţi biruit pe cel viclean.”.

но ни избави от лукавия.
si fereste-ne de rau.

Хранех се само с въздух и с енергия от лукавия….
M-am hrănit doar cu aer şi cu energie de la diavol….

А каквото е повече от това, е от лукавия” Мат.
Ce e mai mult decât acestea, de la cel rău este” Mt.

но избави ни от лукавия.
ci izbăvește-ne de rău;

И не въведи нас в изкушение, но избави ни от лукавия.
Şi nu ne duce în ispită şi fereşte-ne de rău.

И не въведи нас в изкушение, но избави ни от лукавия;
Și nu ne duce în ispită. Dar ne de rău.

украинци е от Лукавия.
ucrainenii ţin de Lucavia.

Между другото аз се казвам Саша Лукавия.
Apropo, numele meu e Sasha Sly.

Всичко, което е повече от това, е от лукавия.
Tot ce este în plus, este de la vrăjmaşul.

Макар че всъщност най-сериозната опасност е зеленият цвят на лукавия.
Deși în realitate pericolul cel mai periculos este culoarea verde a lohii.

защото победихте лукавия.“.
l-ați învins pe cel rău.

Избави го от лукавия.
Şi păzeşte-l de rău.

избави ни от лукавия.
ci ne izbăveşte de el rău.

Аз ще ви избавя от лукавия.".
Veniţi să le eliberăm de cei răi!".

но избави ни от лукавия.
ci ne izbăveşte de rău.

но избави ни от лукавия, защото царството е твое
şi ne izbăveşte de cel rău. Căci a Ta e Împărăţia,