ЛЪВСКИЯТ - превод на Румънски

• leului
• leu

Примери за използване на Лъвският на Български и техните преводи на Румънски

Разбира се, лъвският дял на стратегиите за изграждане на връзки обикновено се нуждае от много време,
Bineînțeles, cota leului din strategiile de construire a legăturilor necesită, de obicei, o mulțime de timp

Разбира се, лъвският дял на стратегиите за изграждане на връзки обикновено се нуждае от много време,
Bineînțeles, cota leului din strategiile de construire a legăturilor necesită, de obicei, o mulțime de timp

по изящество си съперничат дори с александрийските, затова не е чудно, че Лъвският град е една от най-популярните туристически дестинации в Китай.
nu e mare mirare că Oraşul Leu este acum una dintre cele mai populare destinaţii turistice.

Най-често при стартирането на нова рамка за практически всеки онлайн бизнес, лъвският дял на вниманието често се определя от дизайна на уебсайтове и оптимизацията за търсачки(SEO).
Cel mai frecvent, atunci când lansează un nou cadru pentru practic orice afacere online, cota leului este luată în considerare în mod frecvent pe site-ul web și în Search Engine Optimization(SEO).

Разбира се, лъвският дял на стратегиите за изграждане на връзки обикновено се нуждае от много време,
Bineînțeles, cota leului din strategiile de construire a legăturilor necesită, de obicei, o mulțime de timp

Но най-интересното е, че лъвският дял от лекарства се основава на свойствата на растенията и микроорганизмите,
Dar cel mai interesant este faptul că partea leului de medicamente pe baza proprietăților de plante

В резултат на това можем да кажем, че лъвският дял от церемониите и другите религиозни моменти са смесени заедно
Ca rezultat, putem spune că partea leului din ceremonii și alte momente religioase a fost amestecată, iar creștinismul a

членки на Съюза, лъвският пай от който е отишъл за Германия
partea leului fiind revendicată de Italia

които работят на различни принципи, но лъвският дял на мощността отива на устройства, базирани на устойчивост и/ или индуктивност.
funcționează pe principii diferite, dar ponderea leului de putere se aplică dispozitivelor bazate pe rezistență și/ sau inductanță.

Ричард Лъвското сърце е коронован за крал на Англия в Уестминстър.
Richard Inimă de Leu este încoronat pentru a doua oară ca rege al Angliei, la Westminster.

През 1191 Ричард Лъвското сърце тръгва към Светите земи на кръстоносен поход.
Richard Inimă de Leu, mergea spre Tărâmul Sfânt în anul 1191.

Мъглявината на лъвската глава и мигащото око.
Nebuloasa Capul Leului şi ochiul clipitor.

И мъртъв Ричард има лъвско сърце.
Tine inima de leu sub Richard mort.

Само скок от лъвската глава ще покаже стойността му.".
Doar în saltul de pe capul leului îşi va dovedi el meritele.".

Лъвски следи!
Urme de leu!

Цвете на лъвското око- описание.
Floarea ochiului leului- descriere.

Стъклена лъвска скулптура статуя с различни размери
Statuia de sculptură de leu de sticlă cu diferite dimensiuni

Често лъвската бухалка се използва за украсяване на балкони и тераси.
Adesea, bufnița leului este folosită pentru a decora balcoanele și terasele.

Ричард I Лъвското сърце е коронован за крал на Англия.
Richard I Inimă de Leu a fost încoronat rege în Anglia.

Право в лъвската паст, а?
Direct in cusca leului, nu?