ЛЪСКАВИ - превод на Румънски

• lucioase
• strălucitoare
• stralucitoare
• ostentative
• lucitoare
• elegante
• strălucitor
• lucios
• strălucitori
• lucioasă
• stralucitor

Примери за използване на Лъскави на Български и техните преводи на Румънски

Например, рициново масло подхранва и дава лъскави поглед кожени изделия.
De exemplu, uleiul de ricin hrănește și dă articole din piele aspect lucios.

Клетките на конзолни игри и видео игри имат много лъскави заглавия.
Cutiile de consola de jocuri și jocuri video au o titluri foarte strălucitor.

Толкова са лъскави.
E aşa lucioasă.

Така ноктите ще изглеждат лъскави и фини.
Astfel unghiile vor arata lucios și rafinate.

С тези големи, лъскави, ортопедични обувки.
El și, încălțămintea ortopedică mare strălucitor.

Сега погледни тези лъскави копчета.
Acum vreau să te uiţi la aceşti… Butoni strălucitori.

Мъжете обичат чистите и лъскави коси.
Bărbații iubesc părul strălucitor și sănătos.

Чудя се, как ги поддържат толкова лъскави.
Mă întreb cum reuşeşte să-i păstreze aşa strălucitori.

Основното нещо- не използвайте модерни лъскави, винилови тапети.
Principalul lucru- nu folosiți tapetul modern, strălucitor, de vinil.

Хора с лъскави обувки, за които парите не са проблем.
Ăştia sunt tipi cu pantofi lucitori, pentru care banii nu sunt doar obiecte.

Лъскави обувки, много патрони.
Pantofi lucitori, cu gloanţe la schimb.

Донесе ли лъскави монети?
Ai adus mărunţiş lucitor?

Специфичните материали са прозрачни, лъскави с метални искри.
Materialele caracteristice sunt transparente, lucioase cu sclipiri metalice.

Кучето не се нуждае от лъскави коли, големи къщи
Un câine nu e atras de maşini scumpe, case mari

Имаш лъскави приятели, знаеш ли?
Ai prieteni excentrici, ştii asta?

Лъскави постери, ТВ реклами,
Afișele luminoase, reclamele TV,

Просто потърсих в Google"малки лъскави кученца".
Am căutat căţeluşi de fiţe pe Google.

Знам, че не обичаш лъскави неща, но тези бяха на прапрабаба ти.
Ştiu că nu îţi plac lucrurile ţipătoare dar acestea au fost ale Stră-străbunicii tale.

Дрехи, лъскави коли, леки жени?
Haine, maşini luxoase, dame de companie?

Виж колко са лъскави така намазани.
Ce lucioşi sunt ei, aşa, daţi cu ulei.