ЛЪСКАВО - превод на Румънски

• strălucitor
• lucios
• sclipitoare
• strălucitoare
• lucioasă
• luceşte
• glossy
• elegant

Примери за използване на Лъскаво на Български и техните преводи на Румънски

Това нещо е лъскаво.
Chestia asta e strălucitoare.

Заради едно лъскаво парче пластмаса.
Pentru o bucată lucioasă de plastic.

Аз не знам, нещо лъскаво.
Nu știu, ceva strălucitor.

Лъскаво растение.
O plantă strălucitoare.

Толкова е… лъскаво и хубаво.
E atât de… lucioasă şi drăguţă.

Да, това наистина е лъскаво.
Da, e foarte strălucitoare.

матово или лъскаво.
mată sau strălucitoare.

Някой да е виждал розовото ми, лъскаво яке?
Mi-a văzut cineva haina strălucitoare roz?

Хайде да поиграем на"открий нещо лъскаво"!
Hai să ne jucăm de-a"caută chestia strălucitoare"!

Лента с кафяви инсулти и лъскаво злато 19 mm ширина 100 м дължина.
Bandă cu contururi maro şi lucioase aur 19 mm latime 100 m lungime.

Трябва ми нещо лъскаво.
Am nevoie de ceva strălucitor.

Нищо лъскаво, не ми е присъщо.
Nimic extravagant. Nu e stilul meu.

Лъскаво червено Ферари…
Un strălucitor Ferrari roşu…

Доста лъскаво.
Destul de elegant.

Да, и всичко… лъскаво.
Cu totul strălucitor.

Малко е лъскаво, но имат добра кухня.
E un pic cocheta, dar, mancarea este buna.

Но толкова е лъскаво… и красиво.
Dar e atât de strălucitor… şi frumos.

Те искат нещо лъскаво и… блестящо.
Ei vor ceva stilat si plin de rafinament.

Долу има нещо лъскаво.
Jos străluceşte ceva.

Не е ли малко лъскаво за нас, Пепър?
Cam pretentios pentru noi, nu, Pepper?