ЛЯСТОВИЦА - превод на Румънски

• o rândunică
• înghiți
• swallow

Примери за използване на Лястовица на Български и техните преводи на Румънски

тибетска антилопа и лястовица.
o antilopă tibetană şi o rândunică.

Bodi балет лястовица- легне върху подложка на гърба си,
Bodi exercițiu de balet înghiți- se întindă pe saltea pe spate,

Ако мислите, че имате татуировка за лястовица, тогава става дума за плодородие
Dacă vă gândiți să obțineți un tatuaj de înghițit, atunci vorbiți despre fertilitate

За да подкараме тази лястовица, трябва да и изключим мозъка… и да я включим към нашия.
Ca să poţi porni această"rândunică", trebuie să-i opreşti creierul lui… şi să-l legi la al nostru.

Ако болката не дава нормална лястовица, гласът е изчезнал.
Dacă durerea nu dă o înghițitură normală, vocea a dispărut,

И даде никакъв шанс, но лястовица на СРЮ, което чрез техните зейнали челюсти грешка начин"- Драйдън" S ANNUS MIRABILIS.
Şi dă nici o şansă, dar înghiţi în RFI, care, prin fălcile lor căscate greşeală calea"-. Dryden" annus mirabilis S.

И птичка си намира жилище, и лястовица- гнездо, дето да положи.
Până şi pasărea îşi găseşte o casă acolo şi rândunica, un cuib unde îşi pune[Citeste mai departe…].

е най-малкият вид лястовица в Европа.
cea mai mică specie de hirundinide din Europa.

случаят с Джесика е първата лястовица.
iar cazul cu Jessica a fost prima înghițitură.

Бяхме отзад и играехме… и Мат намери това… птичка, малка нощна лястовица.
Eram afară, la joacă. Matt a găsit… O pasăre, un şoim de noapte.

моряците татуирали лястовица на гърдите си.
un marinar isi tatua o randunica pe piept.

имаше жертва на украинско изтезание наречено"лястовица".
era o victimă care suferise o tortură ucraineană numită"înghiţirea".

където цените за квадратни метри хапят, а аз не искам да държа моята"лястовица" на улицата в дъжд и сняг. Read more.
și nu vreau să-mi țină"înghiți" pe stradă Read more Plasăm televizorul în interiorul exemplelor de fotografie.

Най-ефикасни упражнения от тази система, насочени именно към похудени на краката- това е"лодка","геврек","лястовица","котка","сейко", оттягивание краката назад.
Cele mai eficiente exerciții din acest sistem, care vizează anume pe Pierzând greutate de la picioare- aceasta este o"barcă de salvare","covrig","rândunica","pisica","companiei seiko", tergiversarea picioarele înapoi.

да осъзнаем, че ние сме по-ценни за Теб от всяка красива лилия или всяка пееща лястовица в небето!
decat cel mai frumos crin si cea mai frumoasa cantatoare ciocarlie de pe cer!

тя е твърде късно- на чудовище лястовица него.
e prea târziu- rândunica monstru aceasta.

Лястовицата е като две остриета на нож.
Rândunica e ca două lame ale aceluiaşi pumnal.

Село лястовици убива колко години живее лястовицата..
Satul înghiți-ucigă câți ani trăiește înghitura.

Взели са"Лястовицата".
Au luat"Rândunica".

взимаме"Лястовицата" и печелим.
le luăm"Rândunica" şi câştigăm.