МАГНИТНО - превод на Румънски

• magnetic
• cu magnet
• magnetică
• magnetice
• magnetica
• magnetizat

Примери за използване на Магнитно на Български и техните преводи на Румънски

Имитацията на магнитно поле не е опасна за здравето,
Imitarea câmpurilor magnetice nu afectează sănătatea şi materialele utilizate în

Въздействието на магнитно поле резонанс не е достатъчно, за да повлияе на синтеза на ДНК,
Impactul câmpului rezonanță magnetică nu este suficientă pentru a afecta sinteza ADN-ului, ciclul celular

Магнитно четка за измиване на прозорци двойни отличен ефект върху стъкло,
Perie magnetica pentru spalat geamuri duble excelent efect de sticlă,

Смята се, че усещането за магнитно поле при животните се дължи на специални протеини, наречени криптохроми(cryptochromes), които също са открити в човешката ретина.
Se crede ca abilitatea animalelor de a depista campurile magnetice se bazeaza pe anumite proteine numite criptocromi care se gasesc si in retina umana.

да се извърши ултразвуково сканиране, магнитно резонансно изображение или компютърна томография.
imagistică prin rezonanță magnetică sau tomografie computerizată.

Ако върху индукционния плот няма съд за готвене с магнитно дъно, повърхността за готвене остава студена.
Daca pe plita cu inductie nu se aseaza niciun vas pentru gatit cu baza magnetica, plita va ramane rece.

Така че този тип магнитно разбъркване загряващия е идеален лаборатория отопление апарат за мулти-функция
Deci acest tip magnetice amestecând încălzire manta este un ideal Laboratorul aparate de încălzire pentru multi-funcţie,

повишено ниво на пролактин, това е пряка индикация за провеждане на магнитно резонансно изображение на хипофизната жлеза.
de prolactină în sânge, aceasta este o indicație directă pentru efectuarea imagisticii prin rezonanță magnetică a glandei hipofizare.

приемайки магнитно заваряване без завъртане на песента,
adoptarea sudurii magnetice fără rotație a pieselor,

компютърно и магнитно резонансно изобразяване, радиоизотопни изследвания на функциите на екскреторната система.
imagistică prin rezonanță magnetică și pe calculator, studii radioizotopice ale funcțiilor sistemului excretor.

Тази магнитна завеса е много удобна за преминаване на хора и животни, благодарение на бързото си отваряне и автоматичното магнитно затваряне(с вградени магнити по краищата).
Aceasta perdea magnetica anti insecte este foarte confortabila pentru oameni si animalele de companie datorita deschiderii sale rapide si inchiderii magnetice automate(cu magneti incorporati pe margini).

основното предимство при използването е натискът върху бутончетата и създаваното магнитно поле.
avantajul său principal este utilizarea punctelor de presiune şi a câmpurilor magnetice.

за физиците левитацията в магнитно поле не е никаква тайна.
levitaţia la nivelul câmpurilor magnetice nu e nici un mister.

благодарение на бързото си отваряне и автоматичното магнитно затваряне(с вградени магнити по краищата).
animale de companie datorită deschiderii sale rapide și închiderii magnetice automate(cu magneți incorporați pe margini).

за физиците левитацията в магнитно поле не е никаква тайна.
levitatia la nivelul campurilor magnetice nu e nici un mister.

Но тя също е пълна с енергия, което я прави вид на момиче, което е пулпурно и напълно магнитно.
Dar ea este, de asemenea, plină de energie, ceea ce face ca ea să fie tipul de fată care este bubble și total magnetică.

Магнитно изолация помпа част на статора
Parte magnetica pompa de izolare a statorului

А е малко магнитно нещо, но ти дава 10% намаление от всичко за децата в музея.
E o chestie dintr-aia, magnetica, dar vei avea oricand 10% reducere daca cumperi ceva de la muzeul copiilor.

Ти предложи идеята да използваме магнитно сканиране, за да разрушим поларизационното му прикритие.
Tu ai avut ideea sa folosim o scanare magneton pentru a-i dezactiva dispozitivul de camuflare.

Съвременната медицина има други, по-точни методи за изследване(компютърно и магнитно резонансно изображение), които ви позволяват да получите по-точна информация.
Medicina moderna are alte metode mai exacte de examinare(imagini computerizate si cu rezonanta magnetica), care permit obtinerea unor informatii mai precise.