MANYETIK - превод на Български

• магнитен
• магнетичен
• магнитни
• магнетизъм
• поле
• магнитна
• магнитните
• магнетични
• магнетична
• магнетично

Примери за използване на Manyetik на Турски и техните преводи на Български

Manyetik mürekkep izleri ve bir karışım.
Следи от магнетично мастило и смес.

Ama Alexander bir çeşit manyetik güç ortaya koyuyor.
Но Александър… Един вид е… магнетична сила.

Bu fotogram manyetik kuzey kutbunda çekilmiş. Svalbardda. Buz Ayıları Krallığında.
Тази фотограма е направена на магнитния Северен полюс в Свалбард кралството на белите мечки.

Sadece manyetik kuantum alanı tamamlandı.
Само магнитното квантово поле е завършено.

Dairesel manyetik olayı… Evrendeki büyük parlak delik.
Това е лъчисто магнитно събите с… с голяма лъскава дупка във Вселената.

Ancak sonda, manyetik akışa tam uymazsa bir patlama olacak.
Но ако честотата не съответства точно на магнитния поток, ще последва взрив.

Kayınbiraderimin şirketi manyetik stent adlı bir şeyin patentini aldı.
Брат ми има компания за право, патентова нещо, наречено магнетичния стент.

Geçen sefer, o manyetik deli neredeyse kafamı kesiyordu!
Последния път, това магнитно психо почти ми резна главата!

Tamam, şimdi manyetik şeridi karbon tetraklorür ile kaplıyorum ve böylece buharlaşıyor.
Добре, сега мога да извлека марката от магнитната лента с тетрахлорметан и като се изпари.

İkincisi: Gezegenin manyetik ızgarası DNAnız ile ilişkili her şeyi kurar.
Второ: Магнитната решетка на планетата определя състоянието на всичко, което е свързано с вашата ДНК.

Manyetik kuzey.
Магнитният север.

Kart çipli değilse; manyetik bandı cihazın kart okuyucusundan okutulur.
Само ако картата няма чип, оторизиран“прочита” магнитната лента на картата от устройството;

Manyetik alan bozuldukça bu bölgelere çok daha büyük dalgalar çarpacak.
Всички тези зони, ще бъдат ударени все по-силно, докато полето е нулево.

Manyetik güney kutbu.
Магнитният южен полюс.

Manyetik mürekkep. Pürüzsüz değil, elimle hissedebiliyorum.
Магнитно мастило, усеща се грапаво на пръстите, а не гладко.

Manyetik analizler, Viconun saldırıya… Kara Nebula içinde uğradığını doğruluyor.
Магнитният анализ потвърждава, че Вико определено е бил атакуван във вътрешността на Черния Куп.

Bu enerji formunun fırtınadaki manyetik akış yoğunluğuna karşı zaafı var gibi.
Тази анионна енергия изглежда не издържа на плътносста на магнитния поток в бурите.

Görünüşe göre Dr. Toshiakinin manyetik rezonans saha çalışması herkesin favorisiydi.
Изглежда, че магнитният резонанс на д-р Тошиаки е любим за тълпата.

Gerektiğinde bilgisayar veya manyetik rezonans görüntüleme yapılabilir.
При необходимост може да бъде назначено компютърно или магнитно резонансно изображение.

Gerekirse bilgisayarlı veya manyetik rezonans görüntüleme yapılır.
При необходимост може да бъде назначено компютърно или магнитно резонансно изображение.