Примери за използване на Полето на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ниско подаване и пресича полето за 4 пробега.
Да, госпожо. Защото полето още не е изчистено.
Неканските монаси влизат в полето, без въобще да бъдат наранени.
Полето е твърде силно, все едно стрелям с пистолет по астероид.
Полето„Име” е задължително за попълване.
Не знам, полето изпържи сондата преди да се разбере колко надълбоко се простира.
Но ни отнеха точките, защото топката била"извън полето".
Sonradan o iki puan da alındı çünkü top'' saha dışına'' çıkmış.Enterprise, гобим полето!
Atılgan, warp alanını kaybediyoruz!Ще почистя полето още малко и ще засеем.
Ако полето е биоелектрично,
Eğer alan biyo elektrik ise,Според теорията, в определен момент след Големия сблъсък се е появило полето Хигс.
Teori, Büyük Patlamadan sonra Higgs alanının ortaya çıktığı bir ânın olduğunu söyler.Полето ще се разпадне след 9 мин.
Alanın bozulmasına 9 dakika kaldı.Той казва, че истинските играчи изпращат противниците си извън полето.
Diyor ki; gerçek şampiyon oyuncuları saha dışına çıkarmaz.Тувок, увеличете полето на структурната цялост по целия кораб.
Tuvok, geminin bütününde, yapısal bütünlük alanını geliştir.Как върви работата в полето, Дик?
Претърсихме полето с детектори за метал
Araziyi metal detektörlerle taradıkПолето на тражектора е десетки пъти по-голямо от всичко, което сме създали досега.
Yörüngesel alan bizim meydana getirdiğimizden on kat daha büyük olmalıydı.Означава, че полето е задължително.
Alanın zorunlu olduğunu gösterir.Локализирах полето с останките.
Enkaz alanının yerini tespit ettim.Искам да почувствам коня, когато бяга свободно през полето.
Tarlalar boyunca özgürce koşan bir at gibi hissetmek istiyorum.
