ПОЛЕ - превод на Турски

• saha
• alanı
• alanını
• tarlası
• sahası
• field
• arazi
• kalkanı
• alan
• alanının
• alanıdır
• alanına
• alanın
• alanda
• tarlasını
• tarlasında
• tarlayı
• sahasını
• sahasının

Примери за използване на Поле на Български и техните преводи на Турски

Ако състезател, който трябва да бъде сменен, откаже да напусне игралното поле, играта продължава;?
Eğer değiştirilecek oyuncu, oyun alanını terk etmeyi reddederse?

Това е маково поле в Афганистан.
Bu Afganistanda bir haşhaş tarlası.

Сложих енергийно поле на вратата.
Kapıya güç kalkanı koydum.

Това е най-ужасното поле, което съм виждал.
Bu gördüğüm en kötü arazi.

Просто се надявам това силово поле да има достатъчно енергия да задейства импулса.
Umarım bu güç alanının sinyali tetiklemeye yetecek gücü vardır.

таблицата се нарича запис, а всяка колона се нарича поле.
her sütun ise alan olarak adlandırılır.

Но"Поле на мечтите"?
Ama mesala'' Rüyaların Sahası'' nı?

Царевично поле.
Mısır tarlası.

Използва нервно синаптично поле, за да намали подтискането на емоциите ти.
Duygu eşiğini düşürmek için nöro-sinaptik çalışma alanını kullanıyor.

Вероятно има някакъв вид собствено поле.
Muhtemelen bir çeşit özel kalkanı vardır.

Сензорите засичат движение в астероидното поле.
Asteroit alanının içinde hareket tespit edildi.

Това е енергийно поле, създадено от всички живи същества.
O, yaşayan her şey tarafından yaratılan bir enerji alanıdır.

защото това междупространствено поле има структура.
çünkü bu boyutlararası alan yapıya sahiptir.

Това е доста различен вид петролно поле.
Burası çok farklı bir petrol sahası.

Това е минно поле.
Tam bir mayın tarlası.

Като разруша планетата и гравитационното поле ще си отиде с нея.
Gezegeni yok edersem, yerçekimi alanını da yok etmiş olacağım.

Мисля, че тази стена е само илюзия- маскирано силово поле.
Bir güç alanının duvar kılığında illüzyon yarattığına inanıyorum.

Наистина ли искаш Нобълс да стане бойно поле?
Noblesın savaş alanına dönmesini istiyor musun gerçekten?

Гравитацията също е силово поле, което влияе на масите.
Yer çekimi ayrıca büyük kitlelere etki eden kuvvet alanıdır.

Поле с демонични рози!
Şeytani Gül tarlası!