МАГЬОСНИЦАТА - превод на Румънски

• vrăjitoarea
• descântătoarea
• vrajitoarea
• vrăjitoare

Примери за използване на Магьосницата на Български и техните преводи на Румънски

Ти уби онзи зъл крал Мемнон и спаси магьосницата Касандра.
L-ai ucis regele rau, Memnon, si salvat vrajitoare, Cassandra.

Къде е магьосницата?
Unde e magul?

Добре, чу магьосницата.
Bine, ai auzit expertul.

Иска да отиде в Оз за да помоли магьосницата за пенис.
Vrea să ajungă în Oz ca să-i ceară vrăjitorului un penis.

Известна в играта като магьосницата?
Populară în joc, ca mag.

Магьосницата отне на момчето името Дюни,
Vrăjitoarea îi luă numele de Duny,

Марк Антоний се обвърза с магьосницата Клеопатра, като й обеща господство над Рим. Той почита кучета и влечуги!
Marc Antoniu trăieste cu vrăjitoarea Cleopatra, căreia i-a promis că o va face stăpână peste Roma!

След като изберете вашия герой seroinu могат да бъдат обучени на Магьосницата, или стрелец. Vanisiytsy.
După selectarea dvs. de erou seroinu pot fi instruiti cu privire la vrăjitoare, sau Archer. Vanisiytsy.

Разбираш ли, магьосницата използва моя човешки образ, за да даде живот на това същество.
Ştii, vrăjitoarea a folosit umanitatea mea… Ca să dea viaţă acestui lucru.

Докато хората на Одисей задоволяват апетита си, магьосницата им дава тежък урок.
În timp ce oamenii lui Ulise, îşi satisfac poftele, vrăjitoarea le dă o lecţie dură.

Съпругът решил да открадне листата на жена си, но магьосницата го хванала и разрешила.
Soțul a decis să-i fure frunzele soției, dar vrăjitoarea l-a prins și a permis.

в Лориен магьосницата от Златната гора тъче измами.
În Lorien, Vrăjitoarea din Codrul Auriu împroaşcă înşelăciune.

за да намерят как да убие магьосницата.
de a folosi pentru a afla cum de a ucide vrăjitoare.

Магьосницата не знае нищо за любовта.-
Zâna Rea nu ştie nimic despre dragoste…

Магьосницата на огъня не се разделя със своите приятелки- Флора,
Zâna focului nu se desparte de prietenele sale- Flora,

разказа историята на цар Саул и магьосницата от Ендор.
povestea regelui Saul şi a vrăjitoarei Endor.

героите им, като например магьосницата от"Мадагаскар".
cum ar fi monstru de la"Madagascar".

През градските врати нахлу тълпа народ: всички искаха да видят как ще изгорят магьосницата.
La poarta oraşului se adunase lume de pe lume să vadă cum au s-o ardă pe vrăjitoare.

син Максимилиан XIII, превърнат при раждането си в чудовище от магьосницата Хелън от Аугсбург,
fiul lui Maximilian al XIII-lea… Transformat la naştere în monstru de vrăjitoarea Helen de Augsburg…

Но тайната винаги става ясно, и когато бабата отвори момичетата своята истинска цел, магьосницата са били принудени да се обърне внимание на техните способности,
Dar secretul devine întotdeauna clar, iar atunci când bunica a deschis fetele lor adevăratul scop, vrajitoarea au fost forțați să acorde o atenție la abilitățile lor,