MAGUL - превод на Български

• магьосник
• магът
• архимаг
• магус
• магьосника
• магьосникът
• маг
• влъхвата

Примери за използване на Magul на Румънски и техните преводи на Български

M-am gândit că ar pune magul/ clovn în camera de zi.
Мисля, че ще е най-добре да сложим мегьосника и клоуна във всекидневната.

Magul alb este un instrument al Luminii,
Белият Вълшебник е инструмент на светлината,

Magul Simon credea sincer
Симон Влъхв искрено вярвал,

Magul trebuie sa stapaneasca ambele metode perfect.
Меркел ще трябва да уравновесява двете крайности.

Magul trebuie să meargă în echilibru.
Селена трябва да поддържа баланс.

Magul nu ne-a adus aici pentru a găsi semnificaţia Crăciunului.
Вълшебникът не ни доведе тук, за да намерим смисъла на Коледа.

Eu sunt magul care-i aduce tămâie pruncului Iisus.
Аз съм мъдрец. който носи тамян за бебето Иисус.

Sunt magul numărul doi şi numărul trei.
Вече съм мъдрец номер 2 и номер 3.

Se pare că magul numărul trei a avut o problemă.
Оказа се, че мъдрец номер 3 има проблем.

Unde e magul?
Къде е магьосницата?

Ei bine, nu mai sunt magul numărul doi.
Ами, аз не съм мъдрец номер 2 повече.

farmecul Kung Fu, magul orbitor în luptă, și multe personaje familiare celebre.
очарованието на Kung Fu, ослепителната магьосник в борбата, и много известни познати герои.

Intr-o dimineata fara pasari, magul a vazut cernindu-se peste ziduri focul concentric.
В едно утро без птици магът видя как се вият край стените спиралите на пожара.

Întregul regat sa dovedit de sărbătoare ziua a 8-a fiicei tale, oferind magul de renume mondial, domnule X.
Цялото царство се оказа за 8-ми рожден ден на дъщеря ти, с участието на световно известния магьосник, Mister X.

Cînd Simon Magul a văzut miracolele… i-a oferit lui Petru aur pentru puterile Domnului.
Когато Саймън Магус видял чудесата… Предложил на Петър злато за силата на Господ.

Cînd Simon Magul a văzut miracolele… i-a oferit lui Petru aur pentru puterile Domnului.
Учениците на Христос правеха чудеса. Когато Симеон Магът видя, той предложи на Петър злато в замяна на силата Божия.

La prima biliard stick este într-o dimensiune mici care magul acesta poate apărea de oriunde el.
Отначало билярдни стик е в малък размер, което магьосник може да се появи го отвсякъде той.

Magul ii va ucide si, timp de trei zile,
Магът ще ги убие и три дни телата им ще стоят непогребани,

Betania, magul ajunse la Ierusalim,
Галилея и Витания, влъхвата стигнал до Иерусалим,

Magul îi va ucide, iar timp de trei zile,
Магът ще ги убие и три дни телата им ще стоят непогребани,