МЪДРЕЦ - превод на Румънски

• înţelept
• salvie
• înțelept
• intelept
• un om înţelept
• cleverman
• un întelept
• dinte înțelepciune
• înțeleptul
• înţeleptul

Примери за използване на Мъдрец на Български и техните преводи на Румънски

Ти ли си Ораз Степният мъдрец?
Tu eşti Oraz cel Înţelept?

Мъдрец е и този, който знае,
Înţeleaptă este cea care ştie

Не са изключени случаите, когато болката мъдрец след отстраняването.
Nu excluse cazurile în care o durere înțelepciune dinte după îndepărtarea.

Аз съм мъдрец.
Am fost înţelept.

Това е мъдрец.
Este salvie.

След това добавете мъдрец- луд или беда?
Apoi se adaugă molarului de minte- nebun sau probleme?

Никой мъдрец не можа да ми каже какво пише.
Nici un înţelept nu a reuşit să-mi spună ce înseamnă.

Но мъдрец измежду мъдреците им каза за пророчеството.
Dar un înţelept printre înţelepţi le-a dezvăluit profeţia asta.

спасяването е мъдрец от изпотяване с менопауза.
salvarea este un salvator de la transpirație cu menopauză.

Аз съм китайски мъдрец.
Sunt un înțelept chinez.

Лице на мъдрец. Войн. Човек… за всяко време.
Faţa unui savant, a unui războinic, a unui om bun la toate.

Нито мъдрец, нито глупак.
Nici destept, nici prost.

Мислете като мъдрец, но общувайте на езика на хората.”.
Gândeşte ca un înţelept, dar comunică în limbaoamenilor”.

Той е като мъдрец, пророк.
El e ca un înţelept, un profet.

Мисли като мъдрец, но общувай с езика на хората.”.
Gândeşte ca un înţelept, dar comunică în limbaoamenilor”.

Мъдрец се нарязва и възпалено.
Înțelepciunea dinte este tăiat și inflamat.

Г-н Мъдрец, говорехте за торнадото.
D-le Vrăjitor, vorbeai despre tornade.

Ако управлява мъдрец, той укрепва гръбнака на хората.
Când guvernează un înţelept, se întăreşte coloana vertebrală a oamenilor.

Мисли като мъдрец, но общувай с езика на хората.”.
Gândește ca un înțelept, dar comunică în limba oamenilor.”.

Това момиче има мъдрец?
Fata are măsele de minte?