МЕРКЕЛ - превод на Румънски

• merkel
• cancelarul
• merkle
• cancelarul german angela merkel

Примери за използване на Меркел на Български и техните преводи на Румънски

Меркел уволни ключов член на правителството.
Cioloș a demis un personaj cheie din Guvern.

Гласът на Меркел се чува все по-слабо.
Vocea Malalei se face auzită din ce în ce mai mult.

Меркел: Положението във финансовата сфера остава сериозно.
Boc: Situatia din domeniul finantelor este dificila.

Меркел: политикът, който мисли, преди да реши.
Clasicism- omul ce gîndește înainte de a acționa.

Меркел отхвърля слуховете за оставка.
Boc neagă zvonurile privind demisia.

Меркел има причина да бъде оптимистично настроена.
Dragnea are toate motivele să fie optimist.

Ще стане ли Меркел шеф на Еврокомисията?
Va fi Junker seful Comisiei Europene?

Турция критикува Меркел, Германия не може да диктува политиката на ЕС.
Turcia o critică pe Angela Merkel: Germania nu poate dicta politica UE.

Повече от 1000 жалби за"държавна измяна" са подадени срещу Меркел.
Peste 1.000 de plângeri pentru înaltă trădare au depuse împotriva Angelei Merkel.

Ден първи след Меркел.
Prima zi de după Kroll.

Сделка за Брекзит е практически невъзможна след разговора Меркел- Джонсън.
Acord pentru Brexit"în esență imposibil" după discuția telefonică între Merkel și Johnson.

Разклаща ли се стола на германската канцлерка Меркел.
Se clatină scaunul de cancelar al lui Merkel.

Обама похвали Меркел за решението й за мигрантите.
Barack Obama a lăudat politica adoptată de Merkel în privința crizei migranților.

За какво си говориха в събота вечер Путин и Меркел?
Despre ce au vorbit sâmbătă Cioloș și ai lui?

Албания няма да спасява Меркел.
Va fi Albania salvarea lui Merkel?

Кой ще наследи вечната Меркел?
Cine va duce crucea moștenită de la Merkel?

Но това явно не интересува г-жа Меркел.
Evident, nici vorba de asa ceva de la Merkel.

Дясната ръка на Меркел подава оставка.
Mâna dreaptă' a lui Merkel demisionează.

Ден първи след Меркел.
Prima zi după Kroll.

Добро утро, Глория, г-жо Меркел.
Bună dimineaţa, Gloria, d-nă Merkle.