МАЗНИНА - превод на Румънски

• grăsime
• grasime
• gras
• unsoare
• de grăsime
• untură
• de grăsimi
• grasă
• grăsimea
• grăsimi
• grasimea
• grăsimii
• grasimi
• unsoarea
• grasimilor
• untura

Примери за използване на Мазнина на Български и техните преводи на Румънски

В него има достатъчно мазнина за овлажняване на устни.
Contine o multime de ulei pentru hidratare buzelor.

Приготвяйте салатите си без мазнина, майонеза или други калорични салатени сосове.
Prepară toate salatele fără ulei, fără maioneză sau alte sosuri.

Сапун направен от разтворена човешка мазнина.
Săpun format din grăsime umană descompusă.

Омега 3 е здравословна мазнина, която предпазва сърцето
Omega 3 este o grăsime sănătoasă care protejează inima

И странното е, че тук пише… че водата не потушава запалена мазнина.
Si in asta spune… sa nu pui apa pe focul cu ulei.

Като има предвид, че трябва да бъде определен метод за установяване съдържанието на мазнина;
Întrucât trebuie definită o metodă de stabilire a conţinutului de lipide;

Такъв мехлем може да се приготви в масло или вътрешна свинска мазнина.
Un astfel de unguent poate fi preparat în unt sau în grăsime internă de porc.

за да отстраните излишната мазнина.
săpun pentru a îndepărta excesul de ulei.

С други думи, коремната мастна тъкан- особено висцералната мазнина- подкопава здравето.
Cu alte cuvinte, grăsimea abdominală- în special grăsimea viscerală- subminează sănătatea.

Да, но повечето хора не посягат към тенджерата с вряща мазнина.
Da, dar majoritatea oamenilor nu se defulează cu o tigaie cu ulei fierbinte.

Донесете ми една чаша гореща мазнина(лой).
Adu-mi un pahar cu grăsime caldă.

TianDe" е китайски козметичен продукт на базата на змия мазнина.
TianDe" este un produs cosmetic chinezesc bazat pe grăsime de șarpe.

Смесете лука паста с гъше мазнина.
Se amestecă pasta de ceapă cu grăsime de gâscă.

Как да премахнете варосана мазнина от двигателя?
Cum să îndepărtați motorul cu coji pe grăsime?

По време на втората фаза има активно въздействие върху подкожна мазнина слой;
În a doua fază există un impact activ asupra stratului adipos subcutanat;

премахва естествената мазнина на косата.
dar curăță și uleiurile naturale ale părului.

тези капки мазнина.
acele picaturi de ulei.

За да отстраните следите от мазнина и храна, които се натрупват по скарите,
Pentru a elimina urmele de grasime si alimentele care ramane in gratarul de bucatarie,

Богати на алфа-линоленова киселина- основната мазнина, която предотвратява възпаленията, ленените семена са
Bogate in acid alfa-linoleic, un acid gras esential care ajuta la reducerea inflamatiei,

Освен това, изгаряне на излишната мазнина на стомаха е много трудно
In plus, arde excesul de grasime de pe stomac, ceea ce este foarte dificil,