МАКСИМАЛНИТЕ - превод на Румънски

• maxime
• maxim
• maximă
• maximul

Примери за използване на Максималните на Български и техните преводи на Румънски

(b) Членовете на Изпълнителния комитет могат да бъдат преизбирани, но в максималните граници на две трети измежду тях.
Membrii Comitetului executiv sint reeligibili in limita maxima de doua treimi dintre ei.

средните и максималните стойности на температурите и вятъра, вместо почасови стойности.
medii și maxime ale temperaturii și vântului în locul valorilor orare.

(4) Максималните количества на остатъци от пестициди трябва да бъдат преразглеждани.
(4) Limitele maxime de reziduuri pentru pesticide ar trebui să fie revizuite în mod constant.

(5) Максималните нива на остатъци за Общността,
(5) Limitele maxime comunitare de reziduuri

получи максималните възможни точки,
obține maximum de puncte posibile,

Максималните количества на остатъци от пестициди за етион в чая се заменят с 3 мг/кг.
(b) limita maximă de reziduuri de etion în ceai se înlocuieşte cu"3 mg/kg".

Комисията вероятно е запозната с интереса ми към изработване на законодателство за регулиране на максималните остатъчни вещества, които постъпват в хранителната верига чрез фармацевтичните препарати за ветеринарната практика.
Comisia va fi informată asupra interesul meu privind legislaţia asupra limitei maxime de reziduuri care intră în lanţul alimentar prin intermediul produselor farmaceutice veterinare.

Въпреки това максималните ефекти могат да бъдат забавени за приблизително 24 часа при някои пациенти.
Cu toate acestea, apariţia efectelor maximale poate fi întârziată cu aproximativ 24 de ore la unii pacienţi.

Подробна информация относно минималните и максималните възнаграждения в зависимост от вида на действията по принудително изпълнение.
Informații detaliate cu privire la onorariile minimale şi maximale în funcție de tipul de act de executare silită.

Не надхвърлят максималните налични количества за всеки краен срок за подаване на заявленията.
Dac' ea nu dep'ete cantitatea maxim' disponibil' pentru fiecare interval de depunere a cererilor;

Възможно е все пак да бъдат прибавени допълнителни базови пунктове към максималните лихвени равнища с оглед на предоставените гаранции или свързания с бенефициера риск.
Cu toate acestea, poate fi necesar să se adauge puncte de bază suplimentare la rata plafon, în funcție de titlurile de valoare oferite sau riscul asociat beneficiarului.

Новите правила също така ще намалят максималните цени за гласови повиквания и предаване на текстови съобщения(SMS).
Noile reguli vor determina şi reducerea plafoanelor tarifare pentru apeluri vocale şi mesaje-text.

И надвишаването на максималните дължини не трябва да води до увеличаване на товароносимостта на тези превозни средства.
Și nicio depășire a limitelor maxime de lungime nu poate conduce la o creștere a capacității de încărcare a acestor vehicule.

Зонизамид превантира максималните гърчове от електрошок и ограничава разпространението на гърчовете, включително разпространението на
Zonisamida previne crizele provocate la testul electroşocului maximal şi limitează răspândirea crizelor,

Вече можете да се насладите на всичко, което гледате, с максималните 7. 1. 2 канала аудио.
Acum vă puteți bucura de tot ceea ce vizionați prin maximum 7.1.2 canale.

(b) Членовете на Изпълнителния комитет могат да бъдат преизбирани, но в максималните граници на две трети измежду тях.
Membrii comitetului executiv pot fi realeși în limita a maximum două treimi dintre ei.

На Министерството на правосъдието за одобрение на минималните и максималните възнаграждения за услугите, предоставяни от съдебни изпълнители.
Din 14/11/2006 privind aprobarea onorariilor minimale si maximale pentru serviciile prestate de executorii judecatoresti.

Проучванията за продуктите на ROCKWOOL показват, че запазват максималните си функционални възможности дори 55 години след поставянето им.
Studiile cu privire la produsele ROOCKWOOL demonstrează că acestea au rezultate optime și după durata maximă de 55 de ani.

За одобряване на минималните и максималните възнаграждения за услугите, предоставяни от съдебните изпълнители.
C din 14 noiembrie 2006 cu privire la aprobarea onorariilor minimale și maximale pentru serviciile prestate de executorii judecătorești.

Мощността на двигателите е сборът от максималните продължителни мощности, които могат да бъдат получени при маховика
Puterea motorului reprezintă totalul puterii continue maxime, care poate fi obţinută la volantul fiecărui motor