МАЛКО ПО-НИСКА - превод на Румънски

• mai mică
• un pic mai mic
• puțin mai mic decât
• mai scăzute
• mai mic
• puțin mai jos
• puțin mai scăzută

Примери за използване на Малко по-ниска на Български и техните преводи на Румънски

Цената на Volvo 142 е малко по-ниска от тази на съответния модел с 4 врати, а автомобилът е с
Preţul modelului Volvo 142 era uşor mai mic pentru modelul corespunzător cu 4 portiere,

където цената на Paramils малко по-ниска, отколкото на други подобни сайтове от дилъри.
în cazul în care prețul de Paramils un pic mai mic decât pe site-uri similare de la dealeri.

чиято цена е малко по-ниска- от 2000 рубли.
de înaltă calitate, prețul căruia este ușor mai mic- de la 2000 de ruble.

така че да се образува гънка- точката ще бъде малко по-ниска.
să se formeze o pliantă- punctul va fi ușor mai mic.

Показатели AST при жените е малко по-ниска, отколкото при мъжете, този факт трябва задължително да се вземат предвид при провеждане на проба на пациента.
Indicatorii AST la femei sunt ușor mai mici decât la bărbați, acest fapt trebuie luat în considerare la efectuarea unui eșantion de la un pacient.

но това е малко по-ниска резолюция от 6-те.
este o rezoluție puțin mai mică decât 6s.

Вие ще платите около $13 на флакон, което е малко по-ниска от средната гама, ние, изброени по-горе.
care este un pic mai mică de gama medie am enumerat mai sus.

Процентите на етеричните масла в парфюмирана вода е малко по-ниска- около 15 до 20.
Concentrația de uleiuri aromatice în apa de parfum este un pic mai mică, de 15-20%.

Той е бил малко по-ниска наскоро обаче, както и много експерти очакват в дългосрочен план се връща да бъде в 7% -8% диапазон върви напред.
A fost ușor mai scăzut, deși recent, și mulți experți se așteaptă pe termen lung se întoarce să fie în intervalul de 7% -8% merge mai departe.

Ефективността на отоплителните рогозки е малко по-ниска от тази на кабелните секции,
Eficiența covorașurilor de încălzire este ceva mai mică decât secțiunile de cablu,

Къщата край е малко по-ниска в Европа, или една нула,
Marginea casa este uşor mai scăzut din Europa, sau un singur zero,

В случая на светодиодите действителната стойност е малко по-ниска, за енергоспестяващите лампи стойността е малко по-висока.
În cazul LED-urilor, valoarea reală este puțin mai mică, pentru lămpile cu economie de energie, valoarea este puțin mai mare.

доходността ще бъде малко по-ниска, но вие ще се отървете от рисковете, свързани с инвестиции в видео и ASIC.
rentabilitatea va fi puțin mai mic, dar va scăpa de riscurile inerente investițiilor în video și ASIC.

Виждаме също тенденцията към туризъм от малко по-ниска класа. Нали? Селският туризъм,
Cu totii vedem tendinta catre turism care este un pic mai cumpatat. Corect?

финансовата тежест е малко по-ниска.
povara financiară este puțin mai mică.

Оценката за 400 000 на Панамериканската здравна организация е малко по-ниска, но в същия порядък.
Estimarea de 400 000 a Organizației Pan-Americane a Sănătății este puțin mai optimistă dar la același nivel de magnitudine.

Да ѝ каже ли:"Ти си точно като всички останали, само че малко по-ниска?"?
Să-i spună„Ești ca toți ceilalți, doar că puțin mai scundă”?

около 95% от населението са заразени с червеи(в Русия тази цифра е малко по-ниска и се стори около 70%).
aproximativ 95% din populație sunt infectate cu viermi(în Rusia, această cifră este ușor mai scăzut& mdash; aproximativ 70%).

честотата на пулса при мъжете е малко по-ниска, отколкото при жените.
rata pulsului la bărbați este puțin mai mică decât la femei.

зрителната острота е малко по-ниска.
acuitatea vizuală este puțin mai mică.