МАЛКЪЛМ МЕРЛИН - превод на Румънски

• malcolm merlyn

Примери за използване на Малкълм мерлин на Български и техните преводи на Румънски

ДНКто на стрелите е мое защото Малкълм Мерлин го е сложил там.
ADN-ul pe sageti este a mea pentru ca Malcolm Merlyn a pus acolo.

Имам информация, че Малкълм Мерлин иска да унищожи Глейдс с разработено от"Унидак" устройство, което причинява земетресения.
Am aflat de la o sursă sigură că Malcolm Merlyn plănuieşte să niveleze Glades-ul folosind un fel de dispozitiv de cutremure făcut de Unidac Industries.

Разбрах, че Малкълм Мерлин не е само жив,
Am aflat că Malcolm Merlyn nu este numai în viaţă,

Връзката на Мойра Куин с Малкълм Мерлин се превърна в основен въпрос в разпита на прокуратурата.
Revelaţia că Moira Queen a avut o aventură cu Malcolm Merlyn a devenit subiectul pe care s-au concentrat întrebările procuraturii.

Последно като проверих, Малкълм Мерлин беше мъртъв от стрела пронизала го през сърцето.
Ultima oara când am verificat, Malcolm Merlyn murise, datorita unei sageti care i-a strapuns inima.

че действията ти с Малкълм Мерлин са оправдани,
acţiunile tale împreună cu Malcolm Merlyn au fost justificate

Как можахте да не ми кажете, че Малкълм Мерлин е бил мой баща?
De asta o sa faci cum îti spun. cum ai putut sa nu-mi spui ca malcolm merlyn era tatal meu?

Как можа да не ми кажеш, че Малкълм Мерлин ми е баща?
Cum de ai putut să nu-mi spui că Malcolm Merlyn a fost tatăl meu?

Ще ми кажеш къде мога да намеря Малкълм Мерлин или ще те убия, където си.
Îmi vei spune unde să-l găsesc pe Malcolm Merlyn sau te voi ucide pe loc.

Ако този иска да следва Малкълм Мерлин толкова много може да го последва в гроба.
Daca acest imitator vrea sa-l urmeze sârguincios pe Malcolm Merlyn, poate sa-l urmeze direct în mormânt.

Обещах на Сара, и ти обещавам и на теб, че ще намерим Малкълм Мерлин.
I-am promis Sarei, şi ţi-am promis şi ţie că-l vom găsi pe Malcolm Merlyn.

На Малкълм Мерлин.
Malcolm Merlyn lui.

Работи с Малкълм Мерлин.
Lucra cu Malcolm Merlyn.

Къде е Малкълм Мерлин?
In cazul in care este Malcolm Merlyn?

Малкълм Мерлин беше опасен човек.
Malcolm Merlyn a fost un om periculos.

Искам да убиете Малкълм Мерлин.
Malcolm Merlyn. Vreau să-l omorâţi.

Малкълм Мерлин, арестуван сте.
Malcolm Merlyn, eşti arestat.

Както това с Малкълм Мерлин.
Aşa cum ai făcut şi cu Malcolm Merlyn.

Защо си облечен като Малкълм Мерлин?
De ce esti îmbracat ca Malcolm Merlyn?

Е, Малкълм Мерлин е неин баща.
Ei bine, Malcolm Merlyn este tatal ei.