Примери за използване на Малтретирани на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Очевидно негодувание от две малтретирани деца.
Revolta evidentă a doi copii abuzaţi.Много от нас бяха малтретирани.
Mulţi dintre noi am fost abuzaţi.Това е как аз те малтретирани, Не е тя?
Acest lucru este cu privire la modul în care te-am maltratat, nu-i așa?Той е причината жените да бъдат потискани, малтретирани и ограничавани през вековете.
Sau de ce femeia a fost oprimata, marginalizata si ridiculizata de-a lungul secolelor.Жени, които са малтретирани физически или психически, могат да се обърнат безплатно
Или, ако те са малтретирани, те се злоупотребява за доброто на потребителя за търсене.
Sau, în cazul în care sunt abuzate, ele sunt деца в уязвимо положение или малтретирани деца.
които са заплашени и/или малтретирани.
siguranță pentru persoanele amenințate și/sau abuzate.които са били изоставени или малтретирани.
animalelor abandonate sau maltratate.не можем да помогнем на децата, които са били малтретирани?
nu putem ajuta copii care au fost abuzați? Nu!Че Никол е отишла в убежище за малтретирани жени пет дни преди убийството.
Descrie cum Nicole a fost la un adăpost pentru femei agresate cu cinci zile înainte de crimă.с осигуряване на подслон за жени същества, малтретирани от техните мъже-също същества.
un adăpost pentru femeile wesen abuzate de soţii lor.Защото през целия си живот те са били малтретирани, нещо повече, те са започнали живота си като малтретирани деца.
Pentru că au fost abuzați toată viața lor, și-au început viața ca și copii abuzați.свят, в който повече няма да има отхвърлени, малтретирани и бедни хора.
o lume în care nu mai există persoane refuzate, maltratate şi sărace.хора… това са трите вида, които са много малтретирани в живота.
oamenii- acestea sunt cele trei specii care sunt atât de mult abuzate în viaţă.Бог иска да изгради един нов свят, едни свят в който няма отхвърлени, малтретирани и социално слаби хора“.
Dumnezeu vrea să construiască o lume nouă, o lume în care nu mai există persoane refuzate, maltratate și sărace.Ако сте били малтретирани или пренебрегнати като дете,
потърсили помощ на телефонните линии за защита от домашно насилие и в приюта за малтретирани жени в Тирана.
ajutor liniilor telefonice de asistenţă pentru violenţa domestică şi centrului pentru femei abuzate din Tirana.ако са малтретирани или използвани, те могат да навредят на тялото.
dacă sunt maltratate sau utilizate, acestea pot dăuna corpului.Твърде много деца продължават да бъдат експлоатирани, малтретирани, поробвани, жертви на насилие
Atâția copii sunt încă astăzi exploatați, maltratați, sclavi, obiect de violență
