МАНИЙНИ - превод на Румънски

• maniacale
• maniacal
• maniacali

Примери за използване на Манийни на Български и техните преводи на Румънски

налудности(погрешни вярвания);• биполярно разстройство І- психично заболяване, при което пациентите имат манийни епизоди(периоди на абнормално повишено настроение),
iluzii(percepţii greşite);• afecţiunea bipolară I, o boală psihică în care pacienţii au episoade maniacale(perioade de dispoziţie anormal de bună)

Умствени разстройства: манийни и конвулсивни състояния;
Tulburări mintale: afecțiuni maniacale și convulsive;

Монополярни маниак- отбелязват се само манийни фази;
Maniac monopolar- sunt marcate doar fazele maniacale;

Човекът има манийни състояния, придружени от натрапчиви мисли.
Omul are condiții maniacale, însoțite de obsesii.

Преодотвратяване на рецидиви на манийни епизоди при биполярно афективно разстройство.
Prevenirea recurenţei episoadelor maniacale în tulburarea bipolară I.

проявявана от депресивни или манийни състояния.
manifestate prin stări depresive sau maniacale.

Умерени до тежки манийни епизоди със симптоми като възбуда или еуфория.
Episoade maniacale moderate pana la severe, o afectiune cu simptome cum ar fi stare de excitatie sau euforie.

От пациентите страдат от промяна в депресивните и манийни състояния.
Dintre pacienți suferă de o schimbare a stărilor depresive și maniacale.

Оланзапин е показан за лечение на умерени до тежки манийни епизоди.
Olanzapina este indicată în tratamentul episoadelor maniacale moderate spre severe.

Литий: Използва се за лечение на манийни епизоди на маниакална депресия.
Litiu: Acesta este utilizat pentru a trata episoadele maniacale ale depresiei maniacale..

Същият код се използва за позоваване на повтарящи се манийни епизоди.
Același cod este utilizat pentru a desemna episoadele maniacale recurente.

по-специално психоза и манийни състояния.
în special a psihozei și a stărilor maniacale.

Lamictal не е показан за акутно лечение на манийни или депресивни епизоди”.
Lamictal nu este indicat în tratamentul acut al episoadelor maniacale sau depresive”.

Под формата на периодична мания(само редуване на манийни фази);
Sub forma maniei periodice(alternarea fazelor maniacale);

Нарушенията в настроението на пациента се изразяват в депресивни или манийни състояния.
Tulburari de dispozitie apărea la pacienții cu stări maniacale sau depresive.

За профилактика на манийни епизоди Zyprexa таблетки е проучен при 1162 възрастни.
Pentru prevenirea episoadelor maniacale, Zyprexa sub formă de comprimate a fost studiat la 1 162 de adulţi.

Умерено тежки до тежки манийни епизоди- състояния със симптоми на възбуда или еуфория.
Episoade maniacale moderate până la severe afecţiune cu simptome cum ar fi stare de.

Много хора имат депресивни и манийни условия, но продължават да бъдат членове на обществото.
Mulți oameni au state depresive și maniacale, dar continuă să fie membri ai societății.

Явно докладите за Макс Рейджър, в които са причинявали манийни епизоди са били истина.
Ghici acele rapoarte despre Max Rager provocând episoade maniacale au fost adevărate.

Има два подтипа на BAP, които се различават по различните тежести на манийни симптоми.
Există două subtipuri de BAR, care diferă în funcție de severitatea diferitelor simptome maniacale.