МАНТРА - превод на Румънски

• mantră
• mantra

Примери за използване на Мантра на Български и техните преводи на Румънски

Платете тридесет и пет долара и получете лична мантра, разбирате ли?
Plătești treizeci și cinci de dolari și ai o mantră privată, vezi?

Пруфрок" е моята мантра!
Prufrock" e biblia mea!

Притежавам магическа сила, мантра.
Eu posed o putere magică, o mantra.

Моят Сенсей ни повтаряше тази мантра в края на всеки курс.
Sensei ne punea să repetăm incantaţia la sfârşitul cursului.

не е просто либерална мантра.
iar asta nu este doar o mantra liberală.

Това постоянно поражение може да бъде преодоляно незабавно чрез мантруването на Харе Кришна мантра.
Această constantă înfrângere poate fi depășită imediat prin cântarea acestei mantre Hare Kṛṣṇa.

Бихте могли също така да използвате и някаква опростена молитва или мантра.
De asemenea, ai putea rosti o scurtă rugăciune sau o mantra.

Живей с тази мантра.
Traieste viata cu acest destin.

Договорът от Лисабон не може да бъде мантра.
Tratatul de la Lisabona nu poate fi o mantra.

Не знам какво значи мантра.
Nu stiu ce e o mantră.

месеци Повтаряше едно и също нещо, като мантра.
lucru ca o mantră.

Всяка чакра има специфична мантра.
Fiecare tantra are o mandala specifică.

бутиков интериор винаги е успех мантра.
de tip boutique de design interior este intotdeauna o mantra de succes.

Това е моята мантра.
Asta e incantaţia mea.

Неговият духовен учител казал, че тази мантра….
Maestrul său spiritual a spus că această mantra….

Ако с някаква мантра, с някакви номера можем да обогатим материалното си наслаждение,
Dacă prin mantra, dacă prin niște trucuri, putem spori bucuria noastră materială,

Обаче, фирмената мантра на"прагматизма" в маркетинга
Cu toate acestea, mantra companiei de"pragmatism" în marketing

Всяка мантра е свързване с някой аспект на Абсолютното,
Fiecare mantră este legată de un anumit aspect al absolutului,

И в края беше неговата мантра, която е приложима за всичко и можете да използвате за всичко:"Лесен избор, труден живот.
Iar al doilea, mantra sa, pe care o aplică la orice și pe care și voi o puteți folosi la fel:„Alegeri ușoare, viață grea.

това е старата мантра, нали, една машина, един човек,
e vechea mantră, corect, o maşină,