МАНЧЕСТЪР - превод на Румънски

• manchester
• manchesterului

Примери за използване на Манчестър на Български и техните преводи на Румънски

Градският съвет Манчестър.
Consiliul Local Manchester⁠.

Новини за: Манчестър Юнайтед.
Ultimele ştiri despre: Manhester United.

Рекордни приходи от 515, 3 млн. паунда отчете Манчестър Юнайтед.
Venituri record de 525 de milioane de euro pentru Manchester United.

Ще ти кажа какво казаха за Манчестър.
Asta au spus şi despre United.

Тереза Мей:«В Манчестър се случи ужасна терористична атака».
Theresa May a condamnat"atacul terorist îngrozitor de la Manchester".

Същото, с което убиха Манчестър.
Aceeaşi armă la ucis pe Manchester.

Младата певица се връща в Манчестър, за да….
Artista s-a intors la Chisinau, pentru a….

В Ливърпул и Манчестър.
Şi în Liverpool, şi în Manchester!

разположени в най-бедните части на Манчестър, да махнат математиката от началните класове.
învățătorilor din unele școli din părțile sărace ale Manchesterului să renunțe la aritmetică în primele clase.

Европейският вицешампион„Манчестър Юнайтед“ е четвърти с 285 точки,
Englezii de la Manchester United ocupă locul patru(285 de puncte),

Ние организираме редовни пътувания и дейности в и около Манчестър, включително пешеходни турове,
Se pot organiza excursii regulate și activități în și în jurul Manchester, inclusiv mersul pe jos,

Тази Коледа, аз си мисля за Лондон и Манчестър, чиято силна идентичност блестеше през изминалите 12 месеца пред лицето на ужасяващите атаки.
De Craciun, ma gandesc la Londra si la Manchester, ale caror personalitati puternice au stralucit in fata atacurilor teroriste anul….

Строят хотели в Лондон, Манчестър… Финансират политически партии.
Au construit hoteluri în Londra, în Manchester… finanțează partide politice,

На 26 януари 1846 г. в залата„Свободна търговия” в Манчестър тълпата е толкова многолюдна, че се налага седалките да бъдат премахнати.
În Sala comerțului liber de la Manchester, la 15 ianuarie 1846, mulțimea adunată a fost atât de mare, încât au fost nevoiți să scoată scaunele afară.

Манчестър цените на недвижимите имоти са доста над средната цена в сравнение с цените на вътрешния пазар.
Prețurile imobiliare din Manchester sunt cu mult peste costul mediu comparativ cu prețurile interne.

На 26 януари 1846 г. в залата„Свободна търговия” в Манчестър тълпата е толкова многолюдна, че се налага седалките да бъдат премахнати.
În Sala Liberului Schimb din Manchester, la 15 ianuarie 1846, au venit atât de mulți oameni să-l asculte încât scaunele au trebuit scoase.

Манчестър е бил откраднат преди седмица обявени за откраднати и номера са се променили.
A fost furată din Manchester acum o săptămână a fost raportată furată şi i s-au schimbat numerele.

В университета на Манчестър екипът на Ърнест Ръдърфорд изучава вътрешната структура на атома и изготвя картина за това, как изглежда един атом.
La Universitatea din Manchester, echipa lui Ernest Rutherford studia structura interna a atomului si producea o imagine care sa descrie cum arata un atom.

лига през 1992 г., завършвайки като подгласници на Манчестър Юнайтед в първия ѝ сезон.
au fondat Premier League, în 1992, ocupând locul secund în ediția inaugurală, după Manchester United.

шал на Манчестър Юнайте, както и този тип.
de cutii de bere, un fular al lui Manchester United, și pe tipul ăsta.