МАРГАРИН - превод на Румънски

• margarină
• unt
• margarina
• margarinei
• crisco

Примери за използване на Маргарин на Български и техните преводи на Румънски

Дами, тайната на пърженото масло е здравословната доза маргарин.
Doamnelor, secretul aluatului prăjit în unt e să adăugaţi un cub sănătos de margarină.

Г пудра захар тесто 300 г масло, или маргарин 200 г пудра захар сол 1 шушулка ванилия,
G zahăr pudră aluat 300 g de unt sau margarină 200 g zahăr pudră sare 1 păstaie de vanilie,

Маргарин(3) Продукт, получен от растителни и/или животински мазнини,
Unt 3/4 grăsime(3) Produsul obţinut din grăsimi vegetale

Разширяващият се механизъм за сгъване навива лентата за тесто с маргарин вътре в доставящия конвейер, за да се увеличат слоевете на тестото.
Mecanismul de pliere expandat leagă centura de aluat cu margarină în interiorul transportorului pentru a crește straturile de produse de patiserie.

Яйца 200 г студено масло или маргарин малко брашно за работната повърхност За пълнежа 1 консерва праскови(= 820гр)
Ouă 200 g unt rece sau margarină niste faina pentru suprafata de lucru Pentru umplere 1 cutie de piersici(= 820 g)

Масло не е необходимо да се замени маргарин, без значение колко е добър той може да бъде,
Untul nu este necesar să se înlocuiască margarina, oricât de bun ar fi el,

съдържа голямо количество маргарин.
regimuri alimentare asimilate, deoarece conține multă margarină.

Намирани в дълбоко пържени бързи храни и някои преработени храни, приготвени с маргарин или частично хидрогенирани растителни масла,
Gasit in fast-food si anumite alimente procesate facute cu margarina sau uleiuri vegetale hidrogenate,

масло, маргарин, пържени и бързи храни до не повече от една доза седмично.
unt, margarină și prajeli și fast-food la cel mult o porție pe săptămână.

содата, маргарин и други добавки.
bicarbonat de sodiu, margarina si alti aditivi.

масло и маргарин и др.
unt și margarină etc.

други сладкиши е само една от маргарин.
alte dulciuri este doar una dintre margarina.

съдържа качествен маргарин, а не евтини зеленчукови дезодориращи масла.
mai bine dacă include margarină de calitate și nu uleiuri dezodorizate de legume ieftine.

които заменят масло с маргарин, са имали повишен смъртност, независимо от намалението на общия холестерол с 13%.
care inlocuisera untul cu margarina, in ciuda reducerii cu 13% a colesterolului total.

масло или маргарин.
unt sau margarină.

майонеза, маргарин и т. н.).
maioneza, margarina, etc.).

в някои преработени храни, направени с маргарин или частично хидрогенирано растително масло.
în diferitele alimente procesate făcute cu margarină sau cu uleiuri parţial hidrogenate.

можете да добавите сто грама омекотена масло или маргарин, които отстраняват от хладилника предварително.
aveți posibilitatea să adăugați o sută de grame de unt dedurizată sau margarina, care se scoate din frigider în avans.

изтегляне маргарин, изсипва се в горната част на вода(150 г).
se presara cu marar, descarcati margarina, se toarnă peste apă(150 g).

Маргарин, портокалов сок напитки от кисело мляко с добавени растителни стероли може да помогнат за намаляване на LDL холестерола с повече от 10 на сто процента.
Margarinele, sucul de portocale si iaurtul cu steroli adaugati pot reduce colesterolul LDL cu mai mult de 10%.