МАРИНОВАНЕ - превод на Румънски

• marinare
• decapare
• marinarea
• decaparea

Примери за използване на Мариноване на Български и техните преводи на Румънски

След такова мариноване, най-добре е да се изпържи
După o astfel de marinare, cel mai bine este să prăjiți

Плюс време за мариноване 30 минути плюс време за готвене 40 минути 400 kcal 7 g протеин 28 g мазнини 29 g KH масло смес В четвъртото поколение маслената фабрика Fandler в Щирия произвежда висококачествени естествени масла.
Plus timpul de marinare 30 minute plus timpul de gătire 40 minute 400 kcal 7 g proteine 28 g grăsime 29 g KH amestec de ulei În a patra generație, fabrica de ulei Fandler din Stiria produce uleiuri naturale de înaltă calitate.

За мариноване, се обърна към вкусна,
Pentru marinare, a apelat la un delicios,

глиокладин с интервал от 5-7 дни между леченията. Мариноване на разсад.
glicocladină cu un interval de 5-7 zile între tratamente. Decaparea răsadurilor.

Добре е за мариноване в едно-литрови контейнери за зимните сортове Nezhin краставици, Харков, Дон, имената им могат да бъдат намерени в много рецепти мариноване сгурия през зимата в контейнери литър.
Bun pentru marinare în recipiente de un litru pentru soiurile de iarnă Nezhin castraveți, Harkov, Don, numele lor pot fi găsite în multe rețete în timpul iernii marinare scrum în recipiente de litri.

може да бъде елиминиран чрез мариноване в подправки.
se poate scăpa prin decaparea cu mirodenii.

съкращава времето за мариноване на месото след 20 минути мариноване, месото вече е готово за по-нататъшна обработка.
scurtează timpul de marinare a cărnii după 20 de minute de marinare, carnea este acum predispusă la o prelucrare ulterioară.

Що се отнася до размер, след това мариноване зимата в 15 контейнери литрови са идеални за краставици до четири сантиметра,
În ceea ce privește dimensiunea, apoi marinare iarna în containere de 15 litri sunt ideale pentru castraveți de

(Плюс време за мариноване) 194 kcal 14 g протеин 10 g мазнини 10 g KH Дизайн престилка Проста, красива, с щука- тази нова престилка от
Favoritele scandinave 2019 Somon murat 40 min(plus timp de decapare) 194 kcal 14 g proteine 10 g grăsime 10 g KH Proiectare Apron Simplu,

изсушаване, мариноване и др., както и комбинация от такива въздействия),
uscarea, marinarea etc., aplicat produselor refrigerate

20 минути плюс време за мариноване поне 1 час хранителна стойност Про порция 105 kcal въглехидрати:
20 minute plus timp de marinare cel puțin 1 oră valoarea nutritivă Per portie 105 carbohidrații kcal:

Минутно мариноване намалява хетероцикличните амини с до 96%.
De minute de marinare pot reduce cantitatea de amine heterociclice cu 96%.

Можете да използвате виното и като съставка за мариноване.
Puteti folosi acel vin pentru a marina peştele!

рецептата на майка ти изисква 24ч. мариноване, а аз дори не съм приготвила чушките.
iar reţeta mamei tale presupune marinarea raţei 24 de ore, şi eu nici măcar n-am curăţat chili de seminţe.

Много от традиционните методи на мариноване и студено опушване не са достатъчни за убиване на ларвите на A. simplex.
Multe din tehnicile de marinare tradiţionale sau afumare la rece nu sunt suficiente pentru a asigura distrugerea larvelor de A. simplex.

Но традицията на мариноване на джинджифил дойде от Япония.
Dar tradiția de marinare a ghimbirului a venit din Japonia.

Мариноване без ръкавици, какво научихме днес?
Decapare fără mănuși, ce am învățat astăzi?

Имайте предвид, че напоена заек преди мариноване в винен оцет не се изисква.
Rețineți că iepure îmbibat înainte de marinare în oțet de vin nu este necesară.

Како да се подготви болен за мариноване.
Cum se prepară boletele pentru decapare.

Проста рецепта за мариноване.
Rețetă simplă de marinare.