МАТЕМАТИЦИТЕ - превод на Румънски

Примери за използване на Математиците на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

Ако иска да се присъедени към отбор защо не в този на математиците?

Dacă vrea să intre în echipă, de ce nu în echipa de matematică?

Относно Питагор и математиците, един учен не може, и не бива да ги разграничава.

Legat de Pitagora si de matematici, un om de stiinta nu poate si nu trebuie sa incalce aceste doua lucruri.

Смятам, че всички сме съгласни, че математиците са прочути отличници в любовта.

Cred că putem fi de acord că matematicienii sunt recunoscuți pentru dibăcia cu care găsesc iubirea.

Относно Питагор и математиците, един учен не може,

Legat de Pitagora şi de matematici, un om de ştiinţă nu poate

Благодарение на работата на Букър, математиците вече знаят,

Mulţumită muncii lui Booker, matematicienii ştiu acum

Откакто математиците сложиха ръка на Теорията на относителността,

De când matematicienii au invadat teoria relativităţii,

Както разбрали математиците оттогава, възможно е да добавите безкрайно много ограничени по размер членове

După cum au realizat matematicienii, e posibil să aduni o infinitate de numere finite

Ердос числата са били част от фолклора на математиците в целия свят,

Numerele Erdös au fost o parte a folclorului de matematicieni din întreaga lume,

Преди хиперболичната геометрия, математиците знаели за два вида пространство,

Inainte de geometria hiperbolica matematicienii stiau despre doua feluri de spatii:

това трябва да бъде решено, преди всичко, от математиците.

ea trebuie să fie rezolvată, în primul rând, de matematicieni!

Идват математиците и казват:"Има едно нещо, наричаме го сфера и линиите се съединяват на северния

Apoi apar matematicienii nostri si spun:“Exista un lucru care se numeste sfera,

което изучава изледователкото сътрудничество между математиците.

care studiază colaborarea în domeniul cercetării între matematicieni.

никога не е имала реална стойност за никое човешко същество- това е символ, който математиците и философите трябва да преследват.

vreodată o valoare reală pentru oricare fiinţă omenească; ci este numai un simbol pe care îl urmăresc matematicienii şi filozofii.

Казаха:"Ами, предполагам, че не са толкова много математиците, които седят и наблюдават морски охлюви.".

Au zis:“Pai, banuiesc ca nu foarte multi matematicieni stau si se uita la echinoderme.".

не да правя пари, аз просто мислех, че физиците и математиците трябва да знаят всичко за планетите и звездите.

pentru cã am crezut cã fizicienii ºi matematicienii ºtiu ce sunt planetele ºi stelele.

Пари- един раздел, където ще намерите moneys който е бил отпечатан с математиците;

Monede- O pagina cu monedele care au fost tiparite cu matematicieni;

Той посочва 16 градуса на територията на Русия, а математиците изчислиха около 17 градуса, което е почти на едно

Edgar Cayce spune că va fi la 16 grade în Rusia, într-un anumit punct iar matematicienii au calculat cam 17 grade,

само един от математиците на Всеобщата Държава.

sunt doar unul dintre matematicienii Marelui Stat.

И това е само една от многото главозамайващи статистики, с които математиците по авторското право трябва да се занимават всеки ден.

Iar aceasta este doar una dintre statisticile uluitoare cu care matematica copyright-ului are de-a face zilnic.

Математиците, философите, физиците,

Matematicienii, filosofii, fizicienii,