МАТРАКЪТ - превод на Румънски

• salteaua
• saltea

Примери за използване на Матракът на Български и техните преводи на Румънски

Матракът, на който спим и възглавници са едни от първите аспекти, те трябва да обърнат максимално внимание, за да бъдат сигурни, за да спи добре.
Salteaua pe care dormim și perna sunt printre primele aspecte ar trebui să acorde o maximă atenție pentru a fi sigur pentru a dormi bine.

Ядрото на матракът Air Air е специално разработено след изследвания, целящи по-висока еластичност и по-добра вентилация.
Saltea al carui nucleu este dezvoltat in urma unor cercetari care au avut ca scop obtinerea unei elasticitati ridicate si a unei ventilatii mai bune.

Матракът е хипоалергичен
Salteaua este hipoalergenică

Освен това, за да направите основата, на която ще се намира матракът, трябва да купите.
În plus, pentru a face fundația pe care va fi localizată saltea, trebuie să cumpărați.

носещ всички положителни ефекти върху здравето, матракът е с красив дизайн
care are efecte pozitive asupra sănătății, salteaua are un design frumos

Добрият“тестер за легло” знае как да легне, за да провери дали матракът няма спад
Un tester bun de pat știe să se așeze pentru a verifica dacă saltea nu are scame

затова е изключително важно матракът да може да регулира топлината и влагата.
e foarte important ca salteaua să regleze caldura și umezeala.

Меката му вътрешна материя и матракът осигуряват подплатена и защитена среда през първите месеци на вашето бебе, а вътрешната облицовка може
Captuseala interioara moale si husa saltelei asigura un mediu protejat si protejat pentru primele luni ale bebelusului,

Да обобщим- Матракът„Латекс“ е сред най-комфортните матраци,
Pentru a recapitula- Salteaua“Latex” este printre cele mai confortabile saltele,

Матракът или обвивките срещу легнало покритие за язви под налягане са от съществено значение за лицата, които не се появяват.
O saltea anti-paturi sau tampoane pentru plăgi sub presiune sunt necesare pentru o fată care nu apare.

Матракът, мокета и завесите са нови. Смених всичко,
Am pus o saltea nouă şi am înlocuit covoarele

Матракът ви позволява да избегнете много общи проблеми под формата на замърсяване и натрупване на влага.
Acoperirea saltelelor vă permite să evitați multe probleme comune, cum ar fi poluarea și acumularea de umiditate.

Матракът с лошо качество може да причини дискомфорт,
Săniuța de slabă calitate poate provoca disconfort,

Матракът беше сламен, и беше удобен след като свикнеш с бученето на сламата в гърба ти.
Aveau saltele din paie, care erau chiar confortabile după ce te obişnuiai cu paiele din spate.

Екипът на JYSK се срещна също и с местната знаменитост Мик Матракът, който продава матраци
De asemenea, echipa JYSK s-a întâlnit cu o celebritate locală, Mattress Mick, care vinde saltele

изгоря само синът ми и матракът под него.
numai el s-a făcut scrum şi salteaua de pe pat.

която ми трябва е матракът му.
banca mea e tot sub salteaua lui.

Този матрак е създаден за новородени и деца до 6 годишна възраст, матракът предлага една уникална комбинация от ядро Elioform(дебелина 10 cm)
Această saltea este conceput pentru nou-nascuti si copii pana la varsta de 6 ani, salteaua oferă o combinație unică de Elioform(cu o grosime de 10 cm)

В същото време, матракът е здраво закрепен към основата
În același timp, salteaua este fixată bine la baza sa

Ами, ъ, матракът е мек и… в шкафа има закачалки
Păi, salteaua e moale şi… sunt umerase în dulap