МАТРАЦИТЕ - превод на Румънски

• saltelele
• salteaua
• saltea
• saltele
• unei saltele

Примери за използване на Матраците на Български и техните преводи на Румънски

Основната цел на матраците е да осигурят комфортни условия за добър сън.
Scopul principal al saltelelor este de a oferi condiții confortabile pentru un somn bun.

Матраците са стари,
Saltelele sint vechi.

Казах ви: приземих се на матраците, които превозваше един камион.
Ţi-am spus, am căzut pe o saltea pe care o descărcau din maşină.

Матраците са на неравни.
Saltelele sunt pline de gloduri.

Откога матраците са свързани с националната сигурност?
De când este o saltea securitatea națională?

Чисти чаршафи, хубави кърпи, дори матраците са с пружини.
Aşternuturi curate, prosoape noi. Saltelele au arcuri.

Матраците се оказват доста удобно нещо.
O saltea a fost de mare ajutor.

Ето, от боса на матраците.
Poftim, de la şeful saltelelor.

Латексната пяна, използвана в матраците;
(b) spuma de latex utilizată în saltelele de pat;

Полиуретановата пяна, използвана в матраците.
(c) spuma de poliuretan utilizată în saltelele de pat.

И аз най-накрая се осъзнах и обърнах матраците.
Și, în cele din urmă am ajuns în jurul la flipping saltea nostru.

Важно е да се отбележи, че матраците не са заместител на постелята.
Cu toate acestea, dorim să rețineți că modafinilul nu este un substitut pentru somn.

Как са матраците?
E acceptabila.

Няма такова нещо, Крал на матраците.
Nu exista un rege al saltelelor.

Няма такова нещо като Краля на матраците!
Nu exista niciun Rege al saltelelor.

Никога не правете компромис с качеството на матраците, върху които ще спите.
Nu faceti niciodata rabat de la calitatea lenjeriilor de pat pe care veti dormi.

Любимото им място за размножаване са матраците, меката мебел,
Locul favorit de dezvoltare al acestora sunt saltelele, mobilierul capitonat,

Марката Санитайзд разграничава платовете, матраците и постелките и завивките от конкуренцията и гарантира по-добро качество и по-висока добавена стойност.
Marca Sanitized distinge textilele, saltelele si asternutul de pat de concurentele acestora si garanteaza o calitate mai buna si un plus de valoare.

Много от нас забравят, че матраците са най-използваната част от мебелите, които притежаваме.
Multi dintre noi uitam ca salteaua este cea mai folosita parte din mobilierul de care dispunem.

Чрез своите седем зони на твърдост матраците ЛАТЕКС създават равномерна ортопедична опора за гръбнака по цялата му дължина.
Prin cele şapte zone de duritate, saltelele LATEX creează o susţinere ortopedică uniformă pentru coloana vertebrală pe toată lungimea ei….