ACCEPTABILA - превод на Български

• приемлива
• приемливо
• приемлив

Примери за използване на Acceptabila на Румънски и техните преводи на Български

o solutie acceptabila pentru acesta.
търси приемливо за нея решение.

Apropo, stilistii au considerat mult timp o manichiura bine ingrijita, cea mai stilat si acceptabila pentru femei de orice varsta.
Между другото, стилисти отдавна са считани за по-кратко добре поддържан маникюр най-стилен и подходящ за жени на всяка възраст.

Un barbat se simte mai bine daca stie ca sotia sa este gata sa negocieze si sa se straduiasca sa gaseasca o solutie acceptabila pentru ambele parti.
Всеки мъж се чувства по-добре, когато знае, че неговото момиче ще направи компромис и винаги ще търси решение на проблема, което да е приемливо и за двете страни.

Transportul în Cehia poate fi refuzat daca starea de sanatate a animalului nu este acceptabila sau în cazul unei epidemii
Превоз до България може да бъде отказан в случаите, когато животното не е в добро здраве, или в случаите, когато в страната

si nu corespund cu o modalitate acceptabila de tratare a animalelor.
ноти съотвества на правилата на кашер за третиране на животните.

Este mult mai bine sa cumperi o companie minunata la un pret acceptabil, decat o companie acceptabila la un pretminunat”.
Много по-добре е да си купиш чудесна компания на добра цена, отколкото добра компания на чудесна цена.".

ceea ce este destul de posibil sa oferiti o excursie cu ciclism de 10-15 km la o viteza acceptabila pentru dumneavoastra.
което е напълно възможно да се осигури колоездене от 10-15 км със скорост, приемлива за вас.

ca s-au bazat pe o apreciere acceptabila a faptelor relevante.
заложени в член 10, и освен това, че се позовават на приемлива преценка на съответните факти.

Insa, daca cineva care citeste aceste randuri considera ca negarea este o metoda acceptabila de a face fata realitatilor din linia noastra temporala curenta, doresc sa va atrag atentia asupra faptului ca Hathorii spun exact contrariul.
Но ако някой, който чете това, си мисли, че отричането е приемливо средство за справяне с реалностите на нашата сегашна времева линия, бих искал да посоча, че Хаторите казват нещо съвсем обратно на това.

Deputatii europeni recunosc ca o tranzitie la o mobilitate cu emisii zero, acceptabila si echilibrata din punct de vedere social, necesita schimbari in industria auto, impactul social putand fi negativ.
Евродепутатите признават, че социално приемлив и балансиран преход към мобилност с нулеви емисии изисква промени във веригата за създаване на стойност при автомобилите, с възможни отрицателни социални последици.

ca s-au bazat pe o evaluare acceptabila a faptelor relevante.
заложени в член 10, и освен това, че се позовават на приемлива преценка на съответните факти.

West Union sau Paypal este acceptabila. Plata>= 1000 USD,
West Union или Paypal е приемливо. Плащане>= 1000 USD,

Daca solicitarea Indiei este acceptabila, de ce alti semnatari ai TNP, ca Brazilia, Egipt, Arabia Saudita
Ако исканията на Индия са приемливи, защо други технологически напреднали участнички в Договора за неразпространение на ядрените оръжия като Бразилия,

Un barbat se simte mai bine daca stie ca sotia sa este gata sa negocieze si sa se straduiasca sa gaseasca o solutie acceptabila pentru ambele parti.
Всяко момче се чувства по-добре, когато знае, че момичето на сърцето му е готово да преговаря и може да прави компромиси, които да са приемливи и за двете страни.

îmi ofera si singura solutie acceptabila la acea problema.
проблем като човек и ми предлага единственото приемливо решение за него.

ca tratament adjuvant sau ca o alternativa acceptabila, sau care poate fi inclusa intr-un program terapeutic mai larg.
при които акупунктурата може да бъде полезна като допълнителна терапия или приемлива алтернатива или да бъдат включени в цялостна програма за управление.

consilierul național de securitate al lui Trump, Herbert McMaster, a considerat acceptabila oferirea Rusiei acestor informații,
помощникът на Тръмп по националната сигурност Хърбърт Макмастър е счел за допустимо предоставянето на Русия на посочената информация,

Analiza comparativă- compararea fabricilor individuale- este văzută ca acceptabilă.
Сравняването на отделните заводи се разглежда като приемливо.

Pentru mici acceptabile.
Малки за приемливо.

Acceptabile: 2 și 7.
Приемливи: 2 и 7.