МАХМУРЛУКА - превод на Румънски

• mahmureala
• mahmureală
• mahmurelii
• mahmurelile
• mahmureli

Примери за използване на Махмурлука на Български и техните преводи на Румънски

Колко бързо да премахнете махмурлука не знаете всички.
Cât de repede să elimini o mahmureală nu știu pe toate.

Колко дълго е махмурлука?
Cât durează o mahmureală?

Защо махмурлука продължава по-дълго от партито?
De ce mahmureală a durat mai mult decât petrecerea?

Махмурлука се изисква навсякъде и по всяко време на деня или нощта.
O mahmureală este necesară oriunde și în orice moment al zilei sau al nopții.

Докато дойде махмурлука?
Până la mahmureală?

Разкарай махмурлука, това е добро.
Scapi de mahmureală. E destul de bună.

Хапнете, за да преборите махмурлука.
Stai jos… ai nevoie de mâncare după mahmureală. Da.

Имаш ли нужда от мазна закуска, за да пребориш махмурлука?
Ai nevoie de ceva care să te ajute cu mahmureala aia?

яденето на пържени канарчета облегчава махмурлука.
mănânci canari prăjiţi, scapi de mahmureală.

Най-добрия начин да се оттървеш от махмурлука.
Asta e cel mai bun mod de a te trezi din betie.

Единствения съвършен лек за махмурлука е времето.
Singurul leac real pentru o mahmureala este timpul.

Нов революционен начин за спасяване от махмурлука! 0.
Cea mai revoluţionară metodă de a scăpa de mătreaţă! →.

Няма ли научно обяснение за махмурлука?
Fără nicio explicaţie ştiinţifică despre o mahmureală obişnuită?

А аз ви казвам, че си отспива махмурлука.
Şi îţi spun eu că doarme după beţie.

Време е да оправим махмурлука.
Acum o să rezolvăm cu mahmureala.

Как да се справим с махмурлука?
Cum să facem față cu o mahmureală?

Накрая всичко, което ще си спомнят ще бъде махмурлука.
La final, singurele lor amintiri vor fi despre mahmureli.

Има много малко хора в света, които не са запознати с махмурлука, поне веднъж в живота си са се сблъскали с това явление.
Există foarte puțini oameni din lume care nu sunt familiarizați cu mahmureala, cel puțin o dată în viața lor au întâmpinat acest fenomen.

За да се елиминира махмурлука, трябва да се вземат едновременно три или четири торбички с гел.
Pentru a elimina mahmureala trebuie luate in acelasi timp trei sau patru pungi de gel.

По същество, изследвания на махмурлука се посочва, че те се случват в резултат на коктейл- помилване на игра на думи- на телесни реакции към алкохола.
În esență, cercetarea privind mahmureli afirmă că ele apar ca rezultat al unui cocktail- permiteți jocul de cuvinte- reacțiilor corporale la alcool.