O MAHMUREALĂ - превод на Български

• махмурлук
• махмурлука
• махмурлукът

Примери за използване на O mahmureală на Румънски и техните преводи на Български

de fapt este unul dintre puținele lucruri pentru care empacho nu trebuie să lase o mahmureală.
всъщност това е едно от малкото неща, за които empacho не трябва да напуска махмурлука.

Când s-au trezit, probabil cu o mahmureală, atât Diamond
Събуждали са се… вероятно с главоболие… и разбирали,

O mahmureală(o cantitate mică de alcool,
Hangover(малко количество алкохол,

Adevărul este că dacă bei prea mult din orice băutură alcoolică vei avea probabil o mahmureală.
Истината е, че прекомерната употреба на която и да е алкохолна напитка ще доведе до махмурлук.

În cărțile de referință pentru narcologie, sindromul de abstinență a alcoolului este definit ca o mahmureală sau o mahmureală adevărată.
В справочните книги за наркология синдромът на отнемане на алкохол се определя като синдром на махмурлук или истински махмурлук..

simplu pentru a ușura o mahmureală și intoxicație.
просто за облекчаване на махмурлук и интоксикация.

Dacă vă confruntați cel puțin o dată cu un fenomen cum ar fi o mahmureală, știți despre modalitățile de eliminare a acesteia.
Ако поне веднъж сте се сблъскали с явление като махмурлук, знаете как да го премахнете.

provocând o mahmureală, cărbunele își vor absorbi moleculele
причинявайки махмурлук, въглищата ще абсорбират молекулите си

Dacă din boală, o mahmureală sau altceva, aruncându-te într-un loc public poate fi teribil de jenant să nu mai vorbim de o mizerie îngrozitoare care trebuie curățată.
Дали от болест, махмурлук или нещо друго, хвърляне в обществено място може да бъде ужасно неудобно да не говорим за ужасна бъркотия, която трябва да се почисти.

pot face o mahmureală mai rea).
могат да направят махмурлука по-лош);

Acest sindrom este, în esență, o mahmureală, dar diferă de mahmureala pe care o persoană sănătoasă o trăiește de obicei în dimineața după o petrecere
Този синдром по същество е махмурлук, но е различен от махмурлука, който обичайно изпитва здрав човек сутрин след парти

care nu se poate spune despre o mahmureală pe care o puteți face în cea mai mare parte la domiciliu.
изисква намесата на специалисти, не може да се каже и за махмурлука, които основно могат да се обработват като у дома си.

whisky, tequilaiar alții provoacă o mahmureală mai puternică decât vodca noastră,
текилаи други причиняват по-силен махмурлук от нашата водка, поради факта, че мазнините от него не се отстраняват,

Ar trebui să ai o boală venerică şi o mahmureală de 24 de ore, pentru că, Tom,
Трябва… трябва да си заразен с хламидия и да си с 24-часов махмурлук, защото, повярвай ми, Том,

Poate va apare în câteva ore cu o mahmureală urâtă, dar dacă nu, ceva s-a întâmplat cu ea,
И тя да се покаже след няколко часа с гаден махмурлук. Ако не го направи,

ajută cu o mahmureală și otrăvire alimentară,
помага при махмурлук и хранително отравяне,

Adevărul despre această imagine e că aveam o mahmureală urâtă de la vin roşu,
Истината за това е, че имах ужасен махмурлук от червено вино и по среднощ,

disconfortul este cunoscut ca o mahmureală, această senzație ar putea fi datorată acetaldehidei care apare în contextul metabolizării, conform unor studii asupra subiectului.
дискомфортът е известен като махмурлук, това усещане може да се дължи на ацеталдехид, който се появява в рамките на метаболизма, според някои проучвания по темата.

a unei stări de rău cu o mahmureală, acest medicament va ajuta,
лошото състояние с махмурлук, това лекарство ще помогне,

au avut nopți când băutura excesivă a condus la o mahmureală ucigașă care a ruinat efectiv toată ziua.
времена с любов или съжаление, имахме нощи, когато прекомерното пиене доведе до махмурлук убиец, който ефективно разруши целия следващ ден.