МЕДАЛЬОНИ - превод на Румънски

• medalioane
• pandantive
• medalioanele
• medalion

Примери за използване на Медальони на Български и техните преводи на Румънски

различни медальони, произведени в етнически стил, са добре дошли.
diferite pandantive realizate în stil etnic sunt binevenite.

Вътрешните и външните картини са представени под формата на медальони с изображения на апостолите(отвън) и военни светци(отвътре).
Pictura interioară şi exterioară este realizată sub formă de medalioane, ce înfăţişează imagini ale sfinţilor militari, la interior, şi la exterior, imagini ale apostolilor.

са разделени от двете страни с фриз от по-малки медальони със светци.
imagini ale lui Hristos, împărțite pe ambele fețe cu o friză de medalioane mici cu sfinti.

Винтидж орнаменти във формата на брошка или медальони даде чантата на аристократизъм, финес.
Ornamente de epocă în formă de brosa sau medalioane da o pungă de aristocrație, rafinament.

без петна или медальони, не изисква специални грижи
fără pete sau medalioane, nu necesită îngrijire specială

Златните зъби от газовите камери се превръщат в гривнички за бебета, баптистки медальони.
Dinţii de aur din camerele de gazare a devenit brăţara copilului, medalionul de la botez.

Добре, днес комбинираме медальони от патешки гърди със сос от порто.
Bine, astăzi suntem punerea împreună medalioane piept de rață cu o reducere de vin de Porto.

Stacked фризове, централни медальони, асиметрията на проекциите
Frizele, stivuiți medalioane centrale, asimetria proeminențe

Онези оръжия в хангара ни и идентичните медальони, първо мислех,
Armele din cală, pandantivele gemene, la început,

Примери за необичаен дизайн също трябва да се обадя на рязане медальони от Версаче.
Exemple de design neobișnuit, de asemenea, nevoie pentru a apela la tăiere medalioane de la Versace.

наподобяващ медальони.
asemănătoare cu medalioane.

много от клиентите виждат един или двама от членовете на съвета да носят медальони или пръстени със скъпоценни камъни.
mai multi membri ai consiliului poarta medalioane in jurul gatului sau inele cu pietre pretioase.

който има серия от медальони изкопани в повърхността му. Един от тях особено привлича вниманието,
are un şir de medalioane sculptate în relief, iar un medalion,

можете също да си направите някои медальони, като използването на слама или коприна, тъкане на някои кукли,
de asemenea, DIY unele pandantive, cum ar fi utilizarea de paie

Паразитите активно се събраха на такива странни медальони, опитвайки се да се скрият в един оазис на козина в средата на безконечно тяло,
Paraziți s-au adunat în mod activ pe medalioane atât de ciudate, încercând să se ascundă într-o singură oază

броня, медальони, монети и фасади на сгради не само в Гърция,
armurii, medalioane, monede și fațade ale clădirilor nu numai în Grecia,

Паразитите активно се събираха на такива странни медальони, опитвайки се да се скрият в единствения оазис от козина в средата на едно без косъм тяло,
Paraziți s-au adunat în mod activ pe medalioane atât de ciudate, încercând să se ascundă într-o singură oază de

зад който се намира балконът с иззидан парапет и изографисан с медальони на светци.
care are balustrada zidită şi pictată cu medalioane de sfinţi.

със скулптури в Кан, а музеят разполага с 20 портретни бюста и портретни медальони, които съставляват най-голямата колекция от скулптура Renoir в света.
iar muzeul are 20 de busturi portret și medalioane portret care constituie cea mai mare colecție de sculptură Renoir din lume.

колиета, медальони, обеци и куките за дрехи
coliere, medalioane, cercei și încuietorile pentru îmbrăcăminte