MEDALIONUL - превод на Български

• медальона
• огърлицата
• колието
• медалиона
• медальонът
• медальон
• огърлица
• ланеца

Примери за използване на Medalionul на Румънски и техните преводи на Български

Medalionul ăsta e singura modalitate pe care o ştiu pentru a ne proteja.
Медальонът е най-добрия начин, който знам, за да ни предпази.

Fă ce, dar, nu atingeți medalionul.
Каквото и да правиш, не пипай медальона.

E simbolul de pe medalionul tău.
Това е символът на огърлицата ти.

Vezi, a fost al ei medalionul inima tăiată în două.
Това беше тя. Колието- раздвоеното сърце.

Medalionul de la gâtul tău… este un medalion cu Sf, Ana.
Медальонът около врата ти, това е медал на св. Анн.

A văzut cineva medalionul cu sfântul Anton?
Някой да е виждал моя медальон на Св. Антоний?

De unde ai medalionul acesta?
От къде взе тази огърлица?

Jack mi-a aruncat medalionul.
Джак хвърли медальона ми!

Poftim medalionul.
Ето ти огърлицата.

Îmi place medalionul tău.
Харесва ми колието ти.

Medalionul trebuie să le fi dus acolo.
Медальонът трябва да ги е довело там.

În sfârşit! Medalionul nostru s-a reîntors cu noul nostru rege!
Най накрая, нашият медальон бе върнат от нашия нов крал!

Trebuia să-mi fi spus unde era medalionul.
Трябваше да ми кажеш къде е медальона.

Dacă răspunsul este conţinut în pergament, medalionul este cheia pentru a-l descuia.
Ако отговорът е в пергамента, медальонът е ключът към него.

Priveşte. În toate pozele, Patricia Swann apare purtând medalionul familiei.
На всяка снимка на Патриша Суан се вижда семейният й медальон.

Îţi place medalionul ei?
Харесва ли ти огърлицата й?

Cassie, trebuie să-mi dai medalionul.
Каси, трябва да ми дадеш медальона.

Poate îmi spui de ce aveai medalionul ei?
Тогава може би ще ми обясните защо имате колието й?

Medalionul acesta a fost al mamei tale.
Това е медальонът на майка ти.

Arată-mi medalionul.
Покажи ми огърлицата.