МЕДАЛЬОНЪТ - превод на Румънски

• medalionul
• pandantivul
• colierul
• pandativul
• lănţişorul
• medalion
• lantisorul

Примери за използване на Медальонът на Български и техните преводи на Румънски

Медальонът ти.
Pandantivul tău.

Медальонът на прабаба й.
Medalion mare bunica ei.

Медальонът, състоянието на трупа, почвата.
Colierul. Starea cadavrului, solul.

Медальонът работи само
Medalionul funcţionează doar

Къде е… къде е медальонът?
Unde… unde e pandantivul?

Медальонът на преподобния се залепи като магнит.
Colierul lui Rev a fost tras ca un magnet.

Филип казал, че медальонът е"ключът към сърцето".
Phillip i-a spus Isabelei că medalionul este cheia de la inimă.

И медальонът.
Şi pandantivul.

Къде е медальонът, който ти подарих?
Ai colierul pe care ţi-am dat?

Харесва ми медальонът ви.
Imi place pandantivul tau.

Знам къде е медальонът.
Ştiu unde e medalionul.

Господи, медальонът!
Oh, Doamne, colierul!

Каде е медальонът?
Unde e pandantivul?

Знаеш ли, започвам да си мисля, че медальонът иска аз да съм крал.
Ştii, am început să cred că medalionul mă vrea să fiu rege.

знам къде може да намериш медальонът.
ştiu unde poţi găsi medalionul.

Строго погледнато, медальонът не е бижу.
Semnificaţia medalionului nu e bijuteria în sine.

Това какво общо има с медальонът ми?
Ce are asta de-a face cu pandantiv meu?

Чудех се за какво ви е медальонът.
Am fost curios de ce ai vrut medalionul.

Мисля, че медальонът на властта.
Cred că medalionul puterii.

Сигурно медальонът е ключът.
Mandala trebuie să fie cheia.