МЕДИУМИ - превод на Румънски

• mediumuri
• psihic
• prezicători
• pentru mediumuri
• medium

Примери за използване на Медиуми на Български и техните преводи на Румънски

Ако ви интересува имам статия за тукашни медиуми.
Dacă te interesează, tocmai am publicat un articol despre un medium local.

Достатъчно. ние сме учени, а не медиуми.
Destul este destul. Noi suntem savanţi, nu mediumi.

Хезълтайн е от най-известните медиуми в страната.
Heseltine este unul dintre cei mai renumiţi mediumi din ţară.

Вижте също: Ритуали за Нова година от водещи медиуми.
A se vedea, de asemenea: Ritualuri pentru Anul Nou de la mediumuri de conducere.

Предполагам, че преди си работил с медиуми?
Să înţeleg că ai mai lucrat cu parapsihologi?

Ако ще ми кажеш да не вярвам на медиуми, няма нужда.
Dacă vrei să îmi spui să nu cred în parapsihologie, nu e nevoie.

магьосници и медиуми.
magicieni și văzătorii.

Всъщност, бях изненадана, че в Кливланд има медиуми.
De fapt, m-am mirat că există spiritişti în Cleveland.

Да разбирам ли, че не вярваш в медиуми?
Să înţeleg că nu crezi în medii?

Началник Вик ми каза, че вие двамата сте медиуми.
Deci şefa Vick mi-a spus că sunteţi doi mediumi.

Нямам време за предчувствия, на някакви си полицейски медиуми.
Nu am timp pentru presimţirile psihologilor de la poliţie.

Донесох една моя книга за това как да ги разкриваме фалшивите медиуми.
Am adus o carte a mea despre cum să descoperi un medium fals.

Работейки заедно с четири талантливи медиуми и контактьори, авторът Робърт Шварц открива какво са избрали… и защо.
Lucrând cu patru mediumuri şi channelori înzestraţi, Robert Schwartz descoperă ce au ales ele- şi de ce.

Но истинските медиуми като Джими, който е бил обучен от китайското правителство. Обзалагам се.
Ci prezicători adevăraţi ca Jimmy, care a fost pregătit de guvernul chinez.

Много медиуми твърдят, че техните сили изобщо не са свръхестествени,
Multe mediumuri pretind că puterile lor nu sunt câtuşi de puţin supranaturale,

Магьосниците, медиуми могат не само да ви помогне,
Vrăjitorii, mediumuri nu poate doar ajuta,

насочена към Централното Слънце на галактиката, предвидено от много медиуми.
așa cum a fost prezis de către multe mediumuri.

хората търсят смисъл другаде- в спиритизма, в медиуми, в хипнотизъм.
oamenii caută altă semnificație, în spiritism… în mediumuri, în hipnotism.

Имаше частично обръщане на полюсите, но то беше далеч по-слабо от очакванията на много медиуми.
A existat o inversiune parțială a polilor, dar a fost mult mai mică decât a fost anticipat de multe mediumuri.

които им се явяват чрез медиуми, гадалци и тем подобни.
care li se arata prin mediumuri, vrajitori si altii asemenea acestora.