МЕЛФАЛАН - превод на Румънски

• melfalan
• melphalan
• melfalanul

Примери за използване на Мелфалан на Български и техните преводи на Румънски

2/ 3 ползите от Thalidomide Celgene са по- големи от рисковете в комбинация с мелфалан и преднизон, като първа линия лечение на пациенти с нелекуван множествен миелом на възраст 65 години
beneficiile medicamentului Thalidomide Celgene sunt mai mari decât riscurile sale, în asociere cu melfalanul şi prednisonul, ca tratament de primă linie la pacienţii cu mielom multiplu netratat, cu vârsta de 65 de ani

в комбинация с мелфалан(9 mg/ m2) и преднизон(60 mg/ m2) води до подобряване на времето до прогресия(ВДП) в сравнение с терапията с мелфалан(9 mg/ m2)
în asociere cu melfalan(9 mg/ m2) şi prednison(60 mg/ m2) a determinat o îmbunătăţire a timpului până la progresia bolii(TPP) comparativ cu melfalan(9 mg/ m2)

Противопоказания за мелфалан.
Contraindicaţii la melfalan.

Започнете с колхицин и мелфалан.
Administrati-le Colchicina si Melfalan.

Г-жо Уилк, развила сте алергия към мелфалан.
Domnişoară Wilk, aţi făcut o alergie la melfalan.

Моля, вижте Кратката характеристика на продукта на мелфалан.
A se consulta Rezumatul Caracteristicilor Produsului pentru melfalan.

Таблица 1: Начални дози талидомид в комбинация с мелфалан и преднизон.
Tabelul 1: Dozele pentru inițierea tratamentului cu talidomidă în asociere cu melfalan și prednison.

Честота на нежелани реакции на Талидомид в комбинация с мелфалан и преднизон.
Frecvenţa reacţiilor adverse cu talidomidă în asociere cu melfalan şi prednison.

След това, ще бъде добавен мелфалан и ILP ще продължи още 60 минути.
Apoi se va adăuga o doză de maxim 150 mg melfalan şi PLRM va continua pentru încă 60 de minute.

В комбинация с други лекарства съдържащи мелфалан и преднизон, при пациенти, които.
În asociere cu alte medicamente care conţin melfalan şi prednison, la pacienţii cu mielom.

За допълнителна информация относно мелфалан и преднизон вижте съответните кратки характеристики на продукта.
Pentru informaţii suplimentare privind melfalan şi prednison, citiţi Rezumatul Caracteristicilor Produsului pentru aceste medicamente.

Накрая крайникът Ви ще бъде промит за отстраняване на останалото количество Beromun и мелфалан.
La sfârşitul PLRM, membrul va fi spălat cu un lichid adecvat pentru a îndepărta toată cantitatea de Beromun şi melfalan din membru.

Моля, вижте Кратката характеристика на продукта на мелфалан преди започване на ILP процедура.
A se consulta Rezumatul Caracteristicilor Produsului pentru melfalan înainte de începerea unei proceduri PLRM.

Продължителността на перфузията, включително мелфалан, трябва да бъде 60 минути.
Durata perfuziei cu medicamentele asociate, va fi de 60 de minute.

юноши Busilvex се използва в комбинация с циклофосфамид или мелфалан.
Busilvex se utilizează în asociere cu ciclofosfamidă sau melfalan.

Не е наблюдавано взаимодействие, когато ибандроновата киселина е прилагана едновременно с тамоксифен или мелфалан/ преднизолон.
În cazul în care acidul ibadronic a fost administrat concomitent cu tamoxifen sau prednisolon/ melfalan, nu au fost observate interacţiuni.

Проучването сравнява ефектите от добавянето на Velcade към мелфалан и преднизон с ефектите от самостоятелната употреба на мелфалан и преднизон.
Studiul a comparat efectele adăugării de Velcade la melfalan şi prednison cu cele ale melfalanului şi prednisonului singure.

заедно с противотуморното средство мелфалан.
împreună cu medicamentul anti- tumoral melfalan.

на талидомид в комбинация с мелфалан и преднизон.
cu talidomidă în asociere cu melfalan și prednison.

Доказано е обаче, че комбинираното прилагане на мелфалан, карбоплатин или BCNU едновременно с филграстим е ефективно за прогениторната мобилизация.
Totuşi, administrarea de melfalan, carboplatină sau BCNU în asociere cu filgrastim s- a dovedit a fi eficace în mobilizarea progenitorilor.