MELFALAN - превод на Български

• мелфалан

Примери за използване на Melfalan на Румънски и техните преводи на Български

Domnişoară Wilk, aţi făcut o alergie la melfalan.
Г-жо Уилк, развила сте алергия към мелфалан.

Frecvenţa reacţiilor adverse cu talidomidă în asociere cu melfalan şi prednison.
Честота на нежелани реакции на Талидомид в комбинация с мелфалан и преднизон.

Tabelul 1: Dozele pentru inițierea tratamentului cu talidomidă în asociere cu melfalan și prednison.
Таблица 1: Начални дози талидомид в комбинация с мелфалан и преднизон.

A se consulta Rezumatul Caracteristicilor Produsului pentru melfalan înainte de începerea unei proceduri PLRM.
Моля, вижте Кратката характеристика на продукта на мелфалан преди започване на ILP процедура.

În asociere cu alte medicamente care conţin melfalan şi prednison, la pacienţii cu mielom.
В комбинация с други лекарства съдържащи мелфалан и преднизон, при пациенти, които.

Pentru informaţii suplimentare privind melfalan şi prednison, citiţi Rezumatul Caracteristicilor Produsului pentru aceste medicamente.
За допълнителна информация относно мелфалан и преднизон вижте съответните кратки характеристики на продукта.

Busilvex se utilizează în asociere cu ciclofosfamidă sau melfalan.
юноши Busilvex се използва в комбинация с циклофосфамид или мелфалан.

Studiul a comparat efectele adăugării de Velcade la melfalan şi prednison cu cele ale melfalanului şi prednisonului singure.
Проучването сравнява ефектите от добавянето на Velcade към мелфалан и преднизон с ефектите от самостоятелната употреба на мелфалан и преднизон.

cu talidomidă în asociere cu melfalan și prednison.
на талидомид в комбинация с мелфалан и преднизон.

împreună cu medicamentul anti- tumoral melfalan.
заедно с противотуморното средство мелфалан.

Reacţiile adverse sunt cauzate de Beromun, melfalan, de procedura PLRM.
Нежеланите реакции могат да бъдат причинени от BEROMUN, мелфалан, процедурата на ILP

Apoi se va adăuga o doză de maxim 150 mg melfalan şi PLRM va continua pentru încă 60 de minute.
След това, ще бъде добавен мелфалан и ILP ще продължи още 60 минути.

În cazul în care acidul ibadronic a fost administrat concomitent cu tamoxifen sau prednisolon/ melfalan, nu au fost observate interacţiuni.
Не е наблюдавано взаимодействие, когато ибандроновата киселина е прилагана едновременно с тамоксифен или мелфалан/ преднизолон.

Totuşi, administrarea de melfalan, carboplatină sau BCNU în asociere cu filgrastim s- a dovedit a fi eficace în mobilizarea progenitorilor.
Доказано е обаче, че комбинираното прилагане на мелфалан, карбоплатин или BCNU едновременно с филграстим е ефективно за прогениторната мобилизация.

Beromun este utilizat împreună cu un medicament care conţine melfalan pentru tratarea sarcomului de ţesut moale de la nivelul braţelor
Beromun се прилага заедно с лекарство, съдържащо мелфалан, за лечение на сарком на меките тъкани на горните

Ca urmare, aceste medicamente trebuie folosite cu precauţie la pacienţii cu mielom multiplu cărora li se administrează talidomidă împreună cu prednison şi melfalan.
Следователно, тези средства трябва да се използват с повишено внимание при пациенти с мултиплен миелом, които приемат талидомид с преднизон и мелфалан.

La sfârşitul PLRM, membrul va fi spălat cu un lichid adecvat pentru a îndepărta toată cantitatea de Beromun şi melfalan din membru.
Накрая крайникът Ви ще бъде промит за отстраняване на останалото количество Beromun и мелфалан.

BEROMUN şi apoi melfalan sunt injectate în acest circuit,
Beromun и след това и мелфалан се инжектират в този кръг,

s-a demonstrat că administrarea de melfalan, carboplatină sau carmustină(BCNU)
комбинираното прилагане на мелфалан, карбоплатин или кармустин(BCNU)

După 30 minute de perfuzie cu Beromun în monoterapie, trebuie adăugat melfalan, în bolus în rezervorul circuitului, sau lent în linia arterială a circuitului.
След 30- минутна перфузия само с BEROMUN трябва да бъде добавен мелфалан под формата на болус инжекция в резервоара на системата или бавно в артериалната линия на кръга.