МЕМОРИАЛЪТ - превод на Румънски

• memorialul
• monumentul
• memorial

Примери за използване на Мемориалът на Български и техните преводи на Румънски

помощта на общината мемориалът, посветен на Паисий Хилендарски, става реалност.
a ajutorului municipalității, memorialul dedicat lui Paisii Hilendarski a devenit o realitate.

да се срещнем на Мемориалът на Линкълн, и да пием за това, защото.
să ne întâlnim la Lincoln Memorial, şi să bem pentru asta, pentru că.

Мемориалът на ветераните от Виетнам,
Memorialul Vietnam Veteranilor din Washington,

Мемориалът, който сега се намира на това място, може да бъде посетен само чрез тур с придружител.
Memorialul amplasat acum în acest loc poate fi vizitat numai în cadrul unui tur ghidat.

Посланието, което мемориалът изпраща, преминава отвъд границите на Македония,
Mesajul transmis de memorial transcende graniţele Macedoniei,

Мемориалът на съпротивата и на жертвите на комунизма е създаден през 1992 от президента на Civic Alliance Ана Бландиана заедно с Ромулус Русан
Memorialul Victimelor Comunismului si al Rezistentei a fost gandit si initiat inca din 1992 de catre presedinta Aliantei Civice,

Сега мемориалът на Михаил е център на цялата дейност, отнасяща се към администрацията на системата, претърпяла изменения след посвещението на Михаил,
Monumentul lui Mihail este acum centrul tuturor activităţilor incluse în administrarea sistemului modificat ca urmare a manifestării lui Mihail,

Мемориалът на съпротивата и на жертвите на комунизма е създаден през 1992 от президента на Civic Alliance Ана Бландиана заедно с Ромулус Русан
Memorialul Victimelor Comunismului și al Rezistenței a fost gândit și inițiat încă din 1992 de către președinta Alianței Civice, Ana Blandiana,

Тази част от мароканската история все още не е разработена и следователно мемориалът за Холокоста също трябва да бъде възстановен от мароканската държава,
Această parte a istoriei marocane nu a fost încă elaborată și, prin urmare, Memorialul Holocaustului ar trebui să fie reconstruit și de statul marocan

от великолепната сграда… на Пантеона, тук, зад нас… беше мемориалът, който той проектира в чест на сър Исак Нютон… към когото Буле е изпитвал голяма почит.
de magnifica cladire… a Panteonului, aici, in spatele nostru… a fost un memorial conceput in onoarea lui Sir Isaac Newton… foarte admirat de Boulle.

Мемориалът на убитите в Европа евреи по проект на нюйоркския архитект Питър Айзенман,
Monumentul evreilor europeni ucişi, proiectat de arhitectul din New York Peter Eisenman

Мемориала Линкълн.
Lincoln Memorial.

Мемориал на адмирал нимой.
Monumentul amiralului nimoy.

Ще бъда у Карсън тази вечер за мемориала на Холи.
Voi fi la diseară Carson pentru memorial lui Holly.

Покажи ми мемориала на Линкълн!
Arată-mi monumentul Lincoln!

Името Ви е върху мемориала.
Numele tau este pe memorial.

Мемориал на арменския геноцид в Ереван.
Monumentul genocidului armean de la Erevan.

Въртеше очи към мен доста на мемориала на Барби.
Mă eyeballed destul de greu la Barbie N's memorial.

Някой е решил да посети мемориала на Алисън и да го разруши.
Cineva şi-a zis să viziteze monumentul lui Alison DiLaurentis şi să îl distrugă.

Запознахме се на мемориала.
Ne-am întâlnit la memorial.