МЕНСТРУАЛНИ - превод на Румънски

• menstruale
• menstruației
• menstrual
• menstruală

Примери за използване на Менструални на Български и техните преводи на Румънски

Болки в корема, подобни на менструални спазми или повече от четири контракции в един час(дори ако не ви боли).
Dureri absominale, crampe de tip menstrual sau mai mult de patru contractii intr-o singura ora(chiar daca nu sunt dureroase).

Няма самостоятелно приети средства за менструални болки от трета степен на тежест,
Nu se iau în mod independent remedii pentru durerea menstruală de gradul trei de exprimare,

Ако все още имате менструални цикли, т. е. ако още не сте навлезли в менопауза;
Dacă aveţi ciclu menstrual, adică nu aţi intrat încă la menopauză.

Има жени, които пренебрегват този симптом на чревни паразити поради приликата му със силни менструални болки.
Există femei care ignoră acest simptom de paraziți intestinali, datorită asemănării lor cu durerea menstruală severă.

бебета и големи менструални потоци.
sugari și fluxul menstrual mare.

Това е вид пропаст между отслабен и размит менструален цикъл и последните менструални периоди, които се появяват по време на менопаузата.
Acesta este un fel de decalaj între ciclul menstrual slăbit și cel fuzzy și ultima perioadă menstruală care vine cu menopauza.

различно от нормалния менструален цикъл, причинява Вашите менструални болки.
există o altă cauză pentru durerea menstruală în afară de ciclul menstrual normal.

Това е един вид пропаст между отслабения и размит менструален цикъл и последните менструални периоди, които се появяват по време на менопаузата.
Acesta este un fel de decalaj între ciclul menstrual slăbit și cel fuzzy și ultima perioadă menstruală care vine cu menopauza.

Менорагията най-често се дължи на хормонален дисбаланс, който причинява менструални цикли без овулация.
Cel mai adesea, menoragia e cauzată de un dezechilibru hormonal ce are drept rezultat ciclu menstrual fără ovulație.

Разгледайте нашия списък с плюсове и минуси на най-популярните менструални продукти. ТАМПОНИ.
Vedeți lista noastră de argumente pro și contra ale celor mai populare produse de iginenă menstruală.

не се появят други сериозни симптоми, като например нередовни менструални цикли, фибромии
nu observați alte simptome grave cum ar fi un ciclu menstrual neregulat, fibroame

по време на менструация, вземете болкоуспокояващи ПРЕДИ менструални болки.
luați medicamente dureroase înainte ca durerea menstruală să vină.

интервал от половин цикъл, различни менструални нарушения или повишена преживяемост на сперматозоидите.
diferite tulburări ale ciclului menstrual sau creșterea vitalității spermatozoizilor.

При наличие на кистични образувания в яйчниците, жените могат да получат менструални закъснения, междуменструално кървене.
În prezența formărilor chistice în ovare, femeile pot prezenta întârzieri în sângerarea menstruală intermenstruală.

ациклени, провал на менструални забавянето на цикъла и половина до шест месеца.
eșecul întârzierilor ciclului menstrual și jumătate până la șase luni.

Клинични прояви на менструални нарушения:- аменорея(липса на менструация в продължение на 6 месеца или повече);
Manifestări clinice ale încălcărilor ciclului menstrual:- amenoree(absența menstruației timp de 6 luni sau mai mult);

Тъканите, както и продуктите, използвани при менструални дни, могат да причинят подуване на тъканите,
Tampoanele zilnice, cum ar fi produsele folosite pe fluxul menstrual, pot provoca umflarea țesuturilor,

Тези хапчета от менструални болки са не само ефективни,
Aceste pastile pentru durere menstruala difera nu numai in eficienta,

При първите признаци на менструални нарушения ви съветваме да добавите колкото се може повече хранителни вещества към вашата диета.
La primele semne de perturbare a ciclului menstrual, vă sfătuim să adăugați cât mai multă hrană nutritivă posibilă dieta dumneavoastră.

Чорапогащниците, както и продуктите, използвани при менструални дни, могат да причинят подуване на тъканите,
Tampoanele zilnice, cum ar fi produsele folosite pe fluxul menstrual, pot provoca umflarea țesuturilor,