МЕНСТРУАЦИИ - превод на Румънски

• menstruații
• lunar
• menstruație
• menstruația
• menstruației
• o lună
• perioade menstruale

Примери за използване на Менструации на Български и техните преводи на Румънски

За надеждно изчисление трябва да вземете под внимание данните за 4 менструации подред.
Pentru un calcul fiabil este necesar să se ia în considerare datele de 4 menstruații consecutive.

Според експерти, менструации в първите месеци на бременността понякога се случват,
Potrivit experților, uneori apare menstruația în primele luni de sarcină,

Ако имате, като правило, редовни менструации, които идват точно"по график",
Dacă de obicei aveți menstruație regulată, care este exact"la timp",

нередовен менструален цикъл и болезнени менструации.
cicluri menstruale neregulate și menstruații dureroase.

Това може да покаже, че има други причини за пропуснатите ви менструации, ако отново имате отрицателен тест.
Poate indica faptul că există și alte cauze ale menstruației dvs. dacă ați primit din nou un test negativ.

Някои менструации настъпват строго по график,
Pentru cineva, menstruația vine strict după program,

предшествани от период на ациклични менструации.
precedată de o perioadă de menstruație aciclică.

Инсталиране като средство за контрацепция вътрематочно устройство- тя може да провокира началото на 2 менструации в един менструален цикъл.
Instalarea ca mijloc de contracepție a dispozitivului intrauterin- ea este cea care poate provoca apariția a 2 menstruații într-un ciclu menstrual.

В началото на развитието на извънматочна бременност симптомите му са нередовни или липсват менструации, появата на мазилки вместо нея,
La începutul dezvoltării, simptomele sunt neregulate sau lipsa menstruației, apariția unui tampon în locul acestuia,

в действителност оскъдните менструации могат да причинят силна болка.
de fapt, și menstruație scanty poate provoca dureri puternice.

Промеждутъкът между две менструации е по-малък от 3 седмици(бройте от първия ден на предишната до началото на настоящата).
Intervalul dintre acestea este mai mic de 3 săptămâni(de la prima zi a menstruației anterioare până la începutul celei actuale).

все още няма менструации.
încă nu există lunare.

Още първите менструации след джес се характеризират с намаляване на негативните прояви на ПМС.
Deja primele luni după dge sunt caracterizate de o scădere a manifestărilor negative ale PMS.

В изобилие или, напротив, твърде оскъдните менструации също показват,
O menstruație abundentă sau, dimpotrivă, prea rar,

Дори при жени с редовни менструации при 1 до 6 процента има шансове за забременяване до последния ден на менструалния цикъл.
Femeile avand menstruatii regulate au 6% sanse sa ramana insarcinate in prima zi a ciclului menstrual.

Моно менструация Хипоменорея е медицински термин, който означава, че едва ли има многобройни менструации и като цяло краткотрайни;
Mono menstruație Hipomenoreea este un termen medical care denotă o menstruație abundentă abundentă și, în general, de scurtă durată;

Първите признаци на навлизане на жена в перименопаузалния период се проявяват с циклични смущения, когато има по-малко тъмнокафяви разряди вместо менструации.
Primele semne ale unei femei care vin în tulburări ale ciclului perimenopauză se manifestă atunci când există puține pete de descărcare de gestiune maro inchis in loc de lunar.

Основната разлика между този продукт и използваните при менструации подложки е във вътрешния слой.
Principala diferență a acestui produs de garniturile utilizate în timpul perioadei este în stratul interior.

тя намалява преди следващите менструации.
înainte de lunile următoare scade.

Най-общо казано, на повърхността на тялото няма нито една точка, върху която да не се наблюдават никакви допълнителни менструации.
În general, nu există un singur punct pe suprafața corpului pe care să nu fi fost observată o menstruație suplimentară.