MENSTRUAȚII - превод на Български

• менструация
• периодите
• менструации
• менструациите
• периоди
• менструацията
• периода

Примери за използване на Menstruații на Румънски и техните преводи на Български

Care sunt primele menstruații la fete și în ce cazuri,
Какво е първата менструация при момичетата, и в какви случаи,

Întreruperi prea mari între menstruații(în absența motivelor sub formă de hrănire continuă sau intensificată);
Твърде дълги прекъсвания между периодите(ако няма причини под формата на продължително или засилено хранене);

Cursul primei menstruații la fete tinere- în unele cazuri corpul feminin reacționează la astfel de schimbări în organism cu un sentiment periodic de lipsă de aer;
Първата менструация при млади момичета- в някои случаи женското тяло реагира на такива промени в тялото с периодично усещане за липса на въздух;

Puteți experimenta perioade menstruale dificile ocazionale sau sângerare între menstruații(sângerare intermenstruală).
Може да имате случайни тежки периоди(менорагия) или кървене между периодите(меномерорагия).

Pentru o lună există mai multe menstruații, care au o perioadă scurtă de timp.
В рамките на един месец се случват няколко менструации наведнъж, в които има кратък период от време.

Dacă au trecut doi ani de la apariția primei menstruații și ciclul nu a revenit la normal,
Ако след появата на първата менструация са изминали две години и цикълът не се нормализира,

astfel provoacă sângerări între menstruații.
така провокират кървене между периодите.

Între menstruații(care sunt stres fiziologic)
Между менструациите(които са физиологичен стрес)

Dacă există menstruații cu întârziere recurentă în mod regulat sau perioada de întârziere depășește limitele maxime admisibile
Ако редовно се появяват забавени менструации или периодът на забавяне надвишава максимално допустимите физиологични граници от пет дни,

Nu încercați să provocați menstruații, utilizând metode periculoase
Не се опитвайте да причинявате менструация, като използвате опасни

Instalarea unui dispozitiv intrauterin- și cauza hemoragiei între menstruații și în majoritatea cazurilor pentru 2-3 cicluri totul revine la normal.
Инсталацията на вътрематочното устройство също е причина за появата на кървене между менструациите и в по-голямата си част в 2-3 цикъла всичко се връща към нормалното.

Alte menstruații nu vin ani
Други менструации не идват една година

Rarele menstruații neregulate reprezintă un semn al debutului perioadei premenopauzale care preced încetarea totală a menstruației..
Редки нередовни периоди са знак за началото на периода на пременопаузата, предшестващо пълното прекъсване на менструацията.

Apariția unei astfel de menstruații poate fi de asemenea cauzată de inferioritatea endometrului uterului datorată unor astfel de operații ginecologice ca repetate avorturi sau chiuretaj.
Появата на такава менструация може да бъде причинена и от малоценността на ендометриума на матката, дължаща се на такива гинекологични операции като повтарящи се аборти или кюретаж.

Pentru mai multe informații despre evacuarea maro care apare între menstruații și cauzele lor, vă recomandăm să citiți videoclipul postat pe site.
За повече информация за кафявите секрети, които се появяват между менструациите и причините за тях, ви препоръчваме да се запознаете с видеоклиповете, публикувани на сайта.

De fapt, multe dintre persoanele afectate au probleme de fertilitate și menstruații neregulate, ceea ce duce la generarea depresiei
В действителност, много от засегнатите имат проблеми с плодовитостта и нередовни менструации, които завършват с депресия и трудности в отношенията

o nouă perioadă romantică- asta așteaptă femeile, ale căror menstruații au început dimineața devreme.
нов романтичен период- това е, което очаква жени, чиито периоди започват рано сутринта.

Este necesar să se ia în considerare factorii care afectează timpul de debut al primei menstruații și natura ei.
Необходимо е да се вземат предвид факторите, които оказват влияние върху времето на появата на първата менструация и върху нейната природа.

Se măsoară prin intervalul de timp dintre debutul următoarelor două menstruații, adică prima zi de menstruație este începutul ciclului următor
Измервано по времевия интервал между началото на две следващи менструации, т. е. първия ден на менструацията, в същото време

pentru majoritatea dintre ele, intervalele dintre menstruații sunt egale
но за повечето от тях интервалите между менструациите са равни