ПЕРИОДА - превод на Румънски

• perioada
• timpul
• intervalul
• durata
• termenul
• epoca
• perioadei
• perioade
• perioadă
• timp
• termen
• termenului
• duratei
• epocă

Примери за използване на Периода на Български и техните преводи на Румънски

Първият доклад обхваща периода 1993 г.- 1995 г.
Primul raport se referă la perioada 1993- 1995.

Комплекса включва седем сгради паметници на културата от периода на Възраждането.
Complexul include șapte clădiri monumente din perioada Renașterii.

Раждането се разделя на три периода.
Naștere împărțit în 3 perioade.

Периода Хеян.
Durata perioadei Heian.

Life на косата може да се раздели на три периода:- растежа на косата.
Life Parul poate fi împărțit în trei perioade:- creșterea părului.

Разходите през периода 2014-2020 g.
Cheltuielile pe durata perioadei de 2014-2020 g.

Днес приключи периода за тестовете на новите сървъри,….
Astazi am terminat faza de testare a noilor….

Ти направи много в периода след човечеството за напредъка на андроидната кауза.
Ai făcut multe în vremea de după umanitate pentru a avansa cauza Androidă.

На кой ден след периода може да забременеете
În ce zi după menstruație puteți rămâne însărcinată

Като Мадона, в периода й на родител.
Cam ca Madonna în faza ei de mămică britanică.

Периода, в който груповото интервю може да бъде насрочено е ограничено;
Perioada de timp în care se poate efectua programarea este limitată;

Животът му протича в периода, в който християните все още са преследвани.
Suntem într-un moment când creștinii încă erau persecutați.

До края на 2016-та ни предстоят още два периода на ретрограден Меркурий.
În 2016 vom avea parte de patru perioade de Mercur retrograd.

Преди периода на засаждане хлорът вече ще бъде измит от земята.
Înainte de perioada de plantare, clorul va fi deja spălat de la sol.

След навършване на 40-годишна възраст жената навлиза в периода на зрелостта.
La varsta de 40 de ani majoritatea barbatilor intra in faza de maturitate completa.

Важно е да започнете изследвания още от първия ден на периода.
Este important să începeți cercetarea chiar de la prima zi de menstruație.

Следователно заключението за това дали губят тегло по време на периода е очевидно.
Prin urmare, concluzia privind dacă oamenii își pierd greutatea în timpul menstruației este evidentă.

Изложбата е разделена на три периода.
Expoziția este împărțită în trei perioade.

Първият тригодишен доклад обхваща периода от 2004 г. до 2006 г.
Primul raport pe trei ani se referă la perioada 2004-2006.

както и репродуктивната система на жена след периода.
ca sistemul reproductiv al unei femei după menstruație.