TERMENUL - превод на Български

• терминът
• срокът
• понятието
• думата
• изразът
• периодът
• рамките
• датата
• срок
• термина
• термин
• срока
• сроковете
• дума
• израза
• период
• израз
• периода
• думите
• дата
• термините
• понятие

Примери за използване на Termenul на Румънски и техните преводи на Български

Au folosit Părinţii termenul acesta?
Отците използвали ли са това понятие?

Termenul de depunere a cererilor.
Дата за представяне на заявленията.

Asta-i termenul corect să arunce în acest moment, nu?
Tова е правилният израз да се прехвърлим на тази тема, нали?

Termenul fusese stabilit iniţial pentru 19 august.[Tupras].
Първоначалната дата бе 19 август.["Турпас"].

Termenul de căutare trebuie să fie de minim 3 caractere
Търсеният израз трябва да е минимум 2

Deoarece termenul corect este"imigranţi fără acte", ai înţeles, amice?
Защото коректният израз е недокументирани имигранти. Ясно, брат?

Candidații sunt sfătuiți să-și trimită candidaturile cu mult timp înainte de termenul limită.
Съветът към кандидатите е да изпратят своите заявления достатъчно време преди крайната дата.

Termenul politicos este"instabilă psihic".
Учтивият израз е"психически нестабилна".

Proprietatea promisa este rascumparata atunci cand nu se va plati in totalitate pana la termenul dat.
Зложената собственност ще е предадена когато се направи плащането на дадената дата.

Vince,"spilcuit" nu mai este termenul corect.
Винс, да те светна, че"педераст" не е политически коректният израз.

Plata pentru Osaga într-un accident- termenul și procedura în 2017.
Плащания по CTP в инцидент- дата и процедура през 2017 г.

Forma de eliberare și termenul de valabilitate.
Форма на освобождаване и дата на изтичане.

Termenul de livrare pentru eșantion este de aproximativ 5-7 zile.
Времето за изпълнение на пробата е около 5-7 дни.

Termenul de plată va fi de 5 zile lucrătoare după primirea depozitului.
Времето за доставка ще бъде 5 работни дни след получаване на депозита.

Am stabilit termenul de"conservatorism obstructiv".
Измислих фразата"обструкционен консерватизъм".

(c) termenul de ridicare a laptelui praf degresat;
Крайната дата за изваждане на обезмасленото мляко на прах;

(d) termenul pentru transformarea în furaje combinate sau denaturare.
Крайната дата за преработка в комбинирани фуражи или за денатуриране.

Termenul de livrare variază în funcție de țara de destinație.
Време за доставка варира в зависимост от страната по местоназначение.

Termenul de livrare: 1-3 zile.
Време за доставка: 1-3 дни.

Termenul de livrare(comandă).
Време за доставка(поръчка).