TERM in Romanian translation

• mandat
• term
• termenul
• durata
• expresia
• noțiunea
• sintagma
• semestrul
• noţiunea
• trimestrul

Examples of using Term in English and their translations into Romanian

Long Term Option will be available normally.
Opțiunea Long Term va fi disponibilă cu program normal.

Term of the agreement; termination. 8.1.
Durata acordului; incetare 8.1.

I haven't heard that term since the eighth grade!
N-am mai auzit expresia asta de un car de vreme!

That's why they created the term"human error.".
De aia au creat termenul"greşeală umană".

However, the term‘conscientious objection' has more than one meaning.
Totuși, noțiunea„obiecție pe motive de conștiință” are mai multe sensuri.

You gotta pee in a bucket until your second term.
Trebuie să faci pipi în găleată până la al doilea mandat.

Term begins after Diwali.
Semestrul începe după Diwali.

Long Term Standard course 12 weeks- 12 weeks.
Long Term Standard course 12 weeks- 12 săptămâni.

Gary prefers the term"incarcerated American.".
Gary preferă sintagma"american încarcerat".

You can't use the term"in exchange.".
Nu poţi folosi expresia"în schimbul.".

The term of its useful life is 50 years.
Durata de viață utilă este de 50 de ani.

I prefer the term"not of this Earth.".
Prefer termenul de"nu de acest Pamant.".

Know the term"gentleman thief"?
Cunoaşteţi noţiunea de"hoţ gentleman"?

Consequently, the term‘recklessly' in Article 4 of Directive 2005/35 must be con-.
Astfel, noțiunea de imprudență din articolul 4 din Directiva 2005/35 trebuie înțeleasă.

Until the end of her third term, in 2024.
Adică până la finalul celui de-al treilea mandat, în 2024.

This term I have just one thing to say to you.
Trimestrul asta am un singur lucru sa spun.

Term intensive course- 12 weeks.
Term intensive course- 12 săptămâni.

Not exactly the term I think I would have used.
Nu-i chiar expresia pe care-aş fi utilizat-o.

This term.
Semestrul acesta.

Loan Term(from 1 to 12 months).
Termenul creditului(de la 1 până la 12 luni).