Examples of using Mandat in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Actualul mandat al acesteia va expira la 13 septembrie 2013.
Mandat ale Ligii Națiunilor.
Francis, e o modalitate de a-ţi recupera primul mandat.
Mi-am propus cinci priorități pentru primul an de mandat.
Ţi-ai putea garanta propriul mandat ca director.
I trebuie să găsească mai întâi, ce nume e aici a mandat.
Avem mandat de percheziţie!
Mandat, grupuri de lucru
Acel mandat ar trebui schimbat.
That mandate should be changed.Trebuie să faci pipi în găleată până la al doilea mandat.
You gotta pee in a bucket until your second term.Şi nu poţi intra aici fără mandat.
(2) Orice mandat imperativ este nul.
(2) Imperative mandates shall be null and void.Mă simt responsabil după şapte ani de mandat.
I feel responsible after seven years in office.El nici măcar nu are mandat.
The man doesn't even have tenure.Sau, dacă mintea lui să fie mandat, da-mi scrisoarea lui.
Or, if his mind be writ, give me his letter.Mai ai vreun mandat în alb pe care le-a semnat acel judecător?
You got any of those blank warrants that Judge Bam Bam signed?Acest mandat este incompatibil cu oricare altă funcție publică.
This mandate is incompatible with any other public function.Adică până la finalul celui de-al treilea mandat, în 2024.
Until the end of her third term, in 2024.Este inclusă în mandat, domnule.
It's included in the warrant sir.Acest lucru nu aduce atingere niciunui mandat legal de reținere.
This shall be without prejudice to any statutory retention mandates.
