Examples of using
Terme
in French and their translations into English
{-}
Official
Colloquial
C'est pourquoi il faudrait fixer un terme au mandat des opérations,
A termination date for the mandate of operations should therefore be set,
Voler aussi loin que vous pouvez dans ce terme mignon et sauter avec jeu mise à niveau.
Fly as far as you can in this cute run and jumping with upgrade game.
Donnant sur le parc des Terme di Comano,
Overlooking the Park of the term di Comano,
À terme, ce développement technologique pourra aussi permettre la mise en valeur d'un important gisement d'éléments de terres rares localisé sur le territoire de la Baie-James.
With time, this technological development can allow for the promotion of an important rare earths deposit located in the James-Bay territory.
A terme, cette tribune devrait devenir un partenariat formel pour le ranch Il Ngwesi- avec des rôles spécifiques confiés aux différents acteurs
In time this forum should evolve into a formal partnership for Il Ngwesi- with specific roles for different actors,
Il s'agit d'un terme fréquent dans les pratiques de corruption en RD Congo permettant d'exprimer la valeur du montant demandé à mots couverts.
This is a term that is frequently used within corrupt practices in DR Congo as a way of expressing the amount being asked for in code.
Le terme de spécialiste de l'informatique ne se limite pas au personnel technique
The definition of IT expert includes not only technical staff,
Le terme« tonus»
Tone is a term that describes the amount of tension
Cette mascotte terme de costume et offre un aspect convivial permet non seulement le cœur des enfants bat plus vite!
This mascot costume run and offers a friendly appearance not only makes children's hearts beat faster!
pratique qui ne peut toutefois rivaliser en terme de musicalité avec ces concurrentes totalement manuel et équipée de meilleures cellules.
which cannot however compete with its fully manual competitors and those equipped with better cartridges, in terms of musicality.
Au terme d'une enquête, nous pouvons formuler une recommandation écrite pour
Upon completing an investigation, we can make a written Recommendation for the resolution of the complaint,
Voler des banques: bandit terme appartient à ceux jeux de maffias que nous avons sélectionné pour vous.
Rob banks: gangster run belongs to those mafias games that we have selected for you.
D'aucuns ont considéré que le terme << partie >>
While some understood the reference to party to mean a port State,
Un équilibre doit être maintenu entre les mesures de relance à court terme et la réduction de la dette à moyen terme
A balance was needed between short-term stimulus measures and medium-term debt reduction in order to rebuild macro-economic stability
Le terme« Rand» vient d'une décision de la Cour suprême du Canada rendue par le juge Ivan Rand en 1946.
Rand is a term that comes from a Supreme Court of Canada decision that Justice Ivan Rand rendered in 1946.
Celle du terme«application» est reprise de la définition de l'expression«application effective» qui est donnée dans le deuxième chapitre des Directives du PNUE.
The definition of“enforcement” is the same as the definition used in the second chapter of the UNEP Guidelines.
Le terme« représentant du militaire» n'est pas bien décrit pour les familles endeuillées, qui peinent à comprendre pourquoi on peut leur refuser l'accès à l'information.
The terminology“member's representative” is not well described for bereaved family members to understand why they may be precluded to access information.
Le recours au terme de"population" couvre toutes les personnes vivant sur le territoire,
The use of the term"population" included everyone in the territory, whether legal
Quant à l'idée de remplacer le plan à moyen terme par un programme de travail à moyen terme, elle est très intéressante
The idea of replacing the medium-term plan by a medium-term programme of work was very interesting
À terme, elles pourraient être en mesure de prendre en charge des pans entiers du territoire desservi par une société de distribution locale.
In time, they might be in a position to take over swaths of a local distribution company's service footprint.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文