TIME in French translation

• temps
• moment
• fois
• époque
• heure
• durée
• période
• délai
• time
• date
• alors
• temporelle

Examples of using Time in English and their translations into French

This decision is still applicable today since at that time the Belgian Court of Cassation was the Court of Cassation of Belgian Congo
Cette décision est toujours applicable aujourd'hui, car à cette époque la Cour de cassation belge était la Cour de cassation du Congo belge

During this time I managed to sleep,
Pendant ce temps, j'ai réussi à dormir,

This is also a time of the year when many refiners perform maintenance on equipment,
C'est également la période de l'année où de nombreux raffineurs effectuent la maintenance de l'équipement,

However, individuals who cannot participate for the entire scheduled time should not be included; more homogeneous groups should be utilized; and the content and process should be
Toutefois, les personnes qui ne peuvent pas participer pendant toute la durée prévue ne devraient pas être incluses; des groupes plus homogènes devraient être utilisés,

Thus each time you meet a client who have a need for your solution
Ainsi, chaque fois que vous rencontrez un client qui a besoin de votre solution

which has already been taken into account at the time of machine development,
qui a déjà été prise en compte au moment du développement de la machine,

It was common for their time that for constructions people were using the materials with economy
Il était commun pour leur époque que pour les constructions les gens utilisaient les matériaux avec économie

a full bar menu at La Bottega at any time of day, the Matsuri Japanese dishes
une barre de menu complet à La Bottega à toute heure du jour, les plats japonais Matsuri

prorated for the presence time and including bonuses,
au prorata du temps de présence et en incluant primes,

the offeror operates in a legal system where the fixing of a time for acceptance is not sufficient to indicate irrevocability,
l'auteur opère dans un système juridique dans lequel la fixation d'un délai pour l'acceptation n'est pas suffisante pour indiquer l'irrévocabilité,

Rapid and significant changes in the contract value during this time might expose the non-defaulting party to a multiple of the anticipated counterparty
Des changements rapides et significatifs dans la valeur du contrat durant cette période peuvent exposer la partie non défaillante à de multiples contreparties anticipées

The recording will be kept by the Bank for the period required by law or for the time necessary to achieve the purposes that it pursues,
L'enregistrement sera conservé par la Banque pendant la durée imposée par la loi ou pendant la durée nécessaire à la réalisation des finalités qu'il poursuit,

For this time, I would like to give you some suggestions about the places where to go when you should be urgently eased,‘old way of saying, when nature calls you', Toilet, toilet, toilet!!
Pour cette fois, j'aimerais vous donner quelques suggestions sur les endroits où aller quand vous devez vous soulager d'urgence,«vieille façon de dire, lorsque la nature vous appelle», toilettes, toilettes, toilettes!

At this time of year when you're starting to think about going back to school,
A cette époque de l'année où vous commencez à penser à aller retourner à l'école,

it is also the time, if necessary, to set the set of default values of certain helpers
il est également le moment, si besoin, de paramétrer l'ensemble des valeurs par défaut de certains helpers

price for a date or specific time, indicate which days are available your services,
de prix pour une date ou une heure spécifique, indiquez quels jours sont disponibles vos services,

if you don't have time to read all that, not to fear.
vous ne possédez pas le temps de lire tout cela, pas à craindre.

After a first week of discoveries at the time of the Buddhist New Year,
Après une première semaine de découvertes à la période du Nouvel An bouddhiste,

If the last day of the time limit is an official holiday or a non-business day in the country where the notification is to be made, the time limit shall expire at the end of the first subsequent business day.
Si le dernier jour du délai imparti est férié ou non ouvrable dans le pays où la notification doit être faite, le délai expire à la fin du premier jour ouvrable suivant.

If the charging lamp does not light immediately after the charger is plugged in, or if after the standard charging time the charging lamp does not flash quickly in green, consult an authorized service center.
Si le voyant de charge ne s'allume pas immédiatement après le branchement du chargeur, ou si après la durée de charge standard le voyant de charge ne clignote pas rapidement en vert, consultez un centre de dépannage agréé.