TEMPORELLE in English translation

• temporal
• time
• temporary
• timing

Examples of using Temporelle in French and their translations into English

La matrice graphique temporelle donne aux utilisateurs des indications claires sur l'essai avant son exécution.
The time-based graphical matrix provides users with a clear indication of the test before it is performed.

L'approche temporelle en trois phases adoptée par la Rapporteuse spéciale a recueilli un soutien général,
There was general support for the temporal, three-phased approach adopted by the Special Rapporteur, with some members

La précision temporelle de tous les événements MIDI est donc de 100 microsecondes pour ces implémentations.
The timing accuracy of all MIDI events is then 100 microseconds for these implementations.

Sugar Free est une expérience temporelle, un scénario qui explore différents espaces au travers d'une série de conversations et de provocations.
Sugar Free is an experiment with time, a play across space and a global series of conversations and provocations.

Ils renvoient l'énergie temporelle au centre, que nous contrôlons
They bounce chronon energy back into the centre,

Aucune tendance temporelle particulière n'a été observée pendant cette période de sept ans, si ce n'est une importante variation d'une année à l'autre.
No specific trends in time were observed over the seven years but there was considerable variation from year to year.

Cette période temporelle marque aussi un changement dans les croyances traditionnelles Rasta,
This period of time also saw a shift in traditional Rasta beliefs,

pour conserver l'orientation temporelle on se restreint au sous-groupe \mathbb R 4\ltimes SO_o(3,1)
to preserve our time-orientation we restrict to the subgroup\mathbb R 4\ltimes SO_o(3,1)

Un exemple de discontinuité temporelle et de la surface fourni par le produit fabriqué en usine qui reproduit celui de carrière.
An example of discontinuity in time and in surfaces, created by a man-made product reproducing natural stone.

Il faudra probablement qu'elles aient une haute résolution temporelle et spatiale et, partant, qu'elles soient recueillies dans un premier temps sur une période limitée seulement.
Such specialized data sets are likely to need to be highly resolved in time and space and therefore gathered initially for a limited period only.

Un programme de reconnaissance et de caractérisation de l'évolution temporelle des résidus de traitement des minerais a été initié sur les sites du Niger, du Limousin et de Lodève.
A program to explore and characterize how mill tailings change over time was started at the Niger, Limousin and Lodève sites.

Toute référence temporelle dans le Règlement du concours se rapporte à l'Heure normale de l'Est HE.
Any reference to time in the Contest Rules indicates Eastern Time ET.

Nos esprits vivent dans la Totalité temporelle, ils empruntent plusieurs vecteurs à travers les âges.
Our spirits live on in the whole of time, exist in many vessels through time..

Le Big Data n'ayant ni de limite temporelle, ni de limite géographique, son pouvoir est étendu.
As Big Data is neither limited by time nor location, it has vast potential.

Activation conditionnelle d'ambiances La polyvalence de la commande temporelle s'étend des horaires fixes jusqu'aux heures de commutation variables en fonction des événements
Conditional scene call The versatility of time-based control ranges from fixed times of day to variable switching times depending on events

Cette dimension temporelle met davantage en lumière la complémentarité de l'apprentissage formel,
The life-wide dimension brings the complementarity of formal, non-formal

Temps-Intensité est une méthode sensorielle temporelle qui a été introduite la première fois dans les années 30.
Time-Intensity( TI) is a temporal sensory method first introduced in the 30s.

Une nette majorité des membres avaient apporté leur soutien à l'approche temporelle, en trois phases.
A clear majority of members had expressed their support for the temporal, three-phase approach.

La notion de développement durable comporte en outre une dimension temporelle et une dimension Nord-Sud dont il faut tenir compte.
In addition, the concept of sustainable development contains both a temporal and a north-south dimension, which must also be considered.

le ramène au graphique d'une simple fonction temporelle, on peut voir le départ d'une courbe exponentielle.
broke it down to a graph of a simple function of time as you can see, the beginning of an exponential curve.